Corowa甲子園貼出今秋改裝公告

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
しゃちょう@にしつー
にしつー

Corowa甲子園貼出了「今秋重新裝修」的公告。
(照片與資訊由たーさん、ふっちさん提供。非常感謝!)

在這裡↓

我想這大概是柴犬走在最前面,一家人開心地前往Corowa甲子園的插圖吧。我個人超喜歡柴犬的~

這張公告貼在甲子園車站和Corowa館內喔~。

之前關於重新裝修的彙整文章如下~

コロワ甲子園の工事はじまってる

2023年5月20日

距離Corowa甲子園開幕大約5年了。希望這次會是讓人「哇!」一聲驚豔的大改裝呢。如果有更多消息,我們會再寫成文章~。

Corowa甲子園的以前,曾經是用輸送帶結帳的收銀台

順帶一提,這個地方到1978年為止是甲陽高等學校的所在地。(現在是角石町3-138)

之後則是

プランタン甲子園(1993年6月~)→ダイエー甲子園(1995年9月~)→イオン甲子園(2016年3月~)→コロワ甲子園(2017年12月~),大致是這樣一路變遷過來的。資訊來源為wikipedia

資訊來源裡還寫到,プランタン時代有件很有趣的事。

據說地下2樓食品賣場的集中收銀台相當有特色。

  1. 每條結帳通道都有輸送帶
  2. 客人把商品排放在輸送帶上
  3. 收銀人員掃描商品
  4. 商品會從分成兩邊的通道前方輸送帶滑下來
  5. 客人自行把商品裝袋


<只是輸送帶的示意圖>

聽說這種集中收銀台在ダイエー甲子園店時代也有使用,後來才改成一般常見的收銀台喔~。

說起來,Costco和IKEA也有輸送帶,不知道是不是類似那種感覺呢。

※感謝たーさん、ふっちさん提供資訊!!
■■■徵求資訊提供!■■■

西宮市の求人情報

調理補助・調理見習い/居酒屋/居酒屋/飲食店/月8日以上休みあり
くずし割烹 こまじろ 西宮北口店 兵庫県 西宮市
月給18万円~
「時短勤務可」/正看護師/常勤/日勤のみ/夜勤なし
オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
月給25万8,900円~32万8,800円
「作業療法士・OT」訪問看護ステーション/賞与あり
株式会社スイッチオンサービス スイッチオン西宮サテライト 兵庫県 西宮市
月給25万円~30万円
生活相談員/交通費支給/再雇用制度有/年休110日以上/サービス付高齢者住宅/ヘルパー
サービス付き高齢者向け住宅 清和の郷 兵庫県 西宮市
月給24万7,300円
「兵庫」販売本部長
株式会社シュゼット・ホールディングス 兵庫県 西宮市
年収912万円~1,320万円
Sponsored by 求人ボックス