Nishinomiya 市制定了兩個象徵標誌,分別是「市章」和「市旗」。
如果是住在 Nishinomiya 市的人,應該都曾經看過好幾次吧。
這兩個標誌當然各自都有其含意,不知道大家是否知道呢?
Nishinomiya 市旗
(出處:西宮市)
這就是「Nishinomiya 市旗」。
如大家所見,是平假名的「に」。紅色代表太陽與幸福,綠色代表六甲的自然,據說是象徵「綠意與幸福之城」的設計。
於昭和45年11月制定。
Nishinomiya 市章
(出處:西宮市)
這就是這次要談的「Nishinomiya 市章」。
中間的文字是「西」的篆書體,設計上是用三個片假名「ヤ」圍住這個「西」(三個「ヤ」就是「ミヤ」的意思)。
直線會稍微錯開,原來就是因為這個原因。(縣立西宮高等學校也有寫到市章)

說到底,它是用三個片假名「ヤ」圍起來的設計,絕對不是單純的六芒星。
於大正15年4月制定(當時為西宮町)。
可以清楚看出「ヤ」的影片↓
圍繞市章的都市傳說
設計的由來如上所述,不過市章看起來確實像六芒星,所以也常聽到各種傳聞。
「伊勢神宮的燈籠上有六芒星,日本人的根源會不會是猶太人……」
「擁有西宮神社的 Nishinomiya 市,市章也是六芒星,會不會也和這有關……」
「Nishinomiya 會不會曾經是被猶太人支配的土地……」
等等。
我個人覺得,這類說法的可信度並不高。
如果 Nishinomiya 市章真的代表猶太,我想應該不會做出把直線錯開這種失禮的設計;反過來說,也讓人覺得它是刻意錯開,用來表示「這和六芒星沒有關係」。
再說,「大衛之星」雖然是六芒星的形狀,但並不代表六芒星=大衛之星(圓形也不全都是日本的象徵,對吧)。
六芒星在日本稱為「籠目紋」,也是日本自古以來就存在的紋樣之一。
像這種「六芒星」或「正六角形」等幾何形狀,在自然界中也有很多,而且是相當合理的形狀,所以無論在世界哪裡被使用,都沒什麼好奇怪的。
因此,我認為 Nishinomiya 市章和大衛之星沒有關係,大家又是怎麼想的呢?
- 何か関係あると思う32.9%(227票)
- いやいや、関係ないでしょう67.1%(463票)














