看得懂嗎?→「き書横右が聞新〇〇るあにく近の駅塩名宮西」【Nishinomiya Photo】

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
しゃちょう@にしつー
にしつー

答案:「Nishinomiya Najio 站附近的〇〇新聞是從右往左寫」(るあ寫反了<m(__)m>)

在 Nishinomiya Najio 站旁邊不遠處,朝日新聞販賣所建築物上的標誌是從右→左書寫的。

這裡↓

不過「名塩NEWsステーション」這個名稱,之前就已經用了橫排外文。

順帶一提,從右往左的橫書是戰前的寫法。雖然看起來當時也不是完全沒有現在這種從左往右的橫書

與其說是橫書,不如說好像是「一行一字」的直書排列方式。

有一則很容易懂的推文。

西宮市の求人情報

介護職員/介護福祉士/車通勤OK/ブランクOK/交通費支給/未経験歓迎
カリスケアセンター 兵庫県 西宮市
月給19万5,000円~25万円
支援相談員/障がい者・障がい児支援施設/日勤のみ/日祝休み
株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
時給1,460円~1,600円
「12月急募」/診療放射線技師/日勤常勤/健診/一般内科/RT
西宮市医師会診療所 兵庫県 西宮市
月給21万円~
介護関連施設の看護師/准看護師
社会福祉法人明石恵泉福祉会 特別養護老人ホーム西宮恵泉 兵庫県 西宮市
月給20万3,514円~30万7,330円
Sponsored by 求人ボックス