Nishinomiya 市民被問到出身地時好像會回答「甲子園」或「Nishinomiya」

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
しゃちょう@にしつー
にしつー

有則推文在討論「問關西人出身地時會怎麼回答」,似乎引起了不少話題。裡面 Nishinomiya 被寫成會回答「神戶」。

這則推文回覆中與 Nishinomiya 有關的內容

我們整理了這則推文中關於 Nishinomiya 的回覆。

Nishinomiya 既不是大阪也不是神戶,所以每次被問出身都很困擾。說「大概是甲子園那一帶」時,又會被說「咦,甲子園是在兵庫縣嗎?」之類的…

我的話會說 Nishinomiya 啊……

Nishinomiya 就會說 Nishinomiya 啊()如果對方不知道的話,可能會說甲子園吧、、、

Nishinomiya<才不是神戶,是甲子園啦

Nishinomiya 的人其實不太想說自己是「神戶」呢。我想他們會大方地說「Nishinomiya!!」,或是說自己住的地區名稱(像西北、甲陽園之類的)。

我是 Nishinomiya 市民,但會回答甲子園。

Nishinomiya 市民應該會說 Nishinomiya。身為「宮っ子」的話應該會說 Nishinomiya。總之,我會這樣說。

這完全是外人的看法吧。宮っ子不可能說自己是神戶。這裡有甲子園、Nishinomiya Shrine 這些全國知名的代表性內容,還有 Nishinomiya-Kitaguchi、甲陽園、苦樂園等地名、甲山的守護、關西學院等等,我們很自豪 Nishinomiya 的品牌力絕對不輸神戶。

不過,生瀨的人說自己是寶塚,我倒還能理解。那裡離寶塚站近在咫尺,幾乎就是寶塚市區的一部分。順帶一提,藤原紀香是生瀨出身,但她也還是會好好說自己出身 Nishinomiya 呢。

「甲子園在哪裡?」 大多數人「大阪ーー!」 Nishinomiya「」

沒想到竟然沒有人回答「神戶」。印象中回答「Nishinomiya!」的人和回答「甲子園」的人大概各占一半。

鄰近城市的情況

我們很快就收到一位來自伊丹市的風來坊先生/小姐的意見,這裡介紹一下。

以伊丹市民來說,如果回答伊丹,受到伊丹機場(大阪國際機場)的影響,似乎常常會被誤以為是大阪(府),讓人很困擾。

 

 

也請務必在頁面下方留言欄寫下「你會怎麼回答」。累積到一定數量後,我們想整理成一篇文章。不需要輸入電子郵件地址。

西宮市の求人情報

介護職員/介護福祉士/交通費支給/夜勤なし/担当者オススメ/デイケア
西宮市立介護老人保健施設すこやかケア西宮 兵庫県 西宮市
時給1,150円~1,260円
看護師・准看護師/介護老人保健施設/残業なし・少なめ
株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
時給1,700円~1,900円
介護職員/介護福祉士/残業ほぼなし/訪問介護の介護職/日勤のみ
社会福祉法人明石恵泉福祉会/恵泉西宮浜ホーム ヘルパーステーション 兵庫県 西宮市
月給16万890円~22万597円
Sponsored by 求人ボックス