Thỉnh thoảng quên LED đi sắc màu Candle Night ở Kurakuen Shukugawa cũng rất đẹp Tuần này ở Nishinomiya

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa ở Nishinomiya mà “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” đã đăng trong tuần này (11/30～12/6), cũng như những chủ đề được chú ý!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần có vẻ sẽ nắng cả 2 ngày

Thứ Bảy ngày 7 trời nắng, đôi lúc có mây, xác suất mưa 20%, nhiệt độ cao nhất 9 độ và thấp nhất 4 độ. Cuối cùng thì cả nhiệt độ cao nhất lẫn thấp nhất đều đã bước vào mức một chữ số rồi nhỉ.

Chủ Nhật ngày 8 trời nắng, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 11 độ và thấp nhất 5 độ. Buổi trưa tuần trước nhiệt độ còn tăng lên kha khá, nhưng đúng là tháng 12 bắt đầu “ra tay” thật rồi. Lạnh quá.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 7

Có 5 sự kiện đáng chú ý

Hãy trải nghiệm bảo dưỡng sân bằng xe bảo dưỡng! Sự kiện được tổ chức tại Bảo tàng Lịch sử Koshien (tính phí riêng).

Kurakuen・Shukugawa Candle Night được tổ chức tại khu cây xanh ven sông Shukugawa (Công viên Shukugawa).

Cây thông Noel xinh xắn trang trí trong khung gỗ được tổ chức tại Vườn thực vật Kitayama Ryokka (tính phí riêng).

Buổi chiếu phim Michikusa được tổ chức tại Yamaguchi Hall.

THE BEAT GARDEN sẽ biểu diễn concert tại Hankyu Nishinomiya Gardens.

Chủ Nhật ngày 8

Có 4 sự kiện đáng chú ý

Sự kiện thứ 1 là Ghi hình công khai chương trình Radio Kansai “Asobiba! Radio ~cùng anh trai, chị gái và Watafura~”, được tổ chức tại Hankyu Nishinomiya Gardens.

Sự kiện thứ 2 là Hội giã bánh mochi và khoai nướng, được tổ chức tại Koshienguchi Honwaka Center-gai.

Sự kiện thứ 3 là Rabitt Lalabi-chan xuất hiện!, được tổ chức tại LaLaport Koshien.

Sự kiện thứ 4 là Buổi chiếu phim Michikusa, được tổ chức tại Hội trường Kinro Kaikan.

Thông tin các sự kiện khác trong thành phố Nishinomiya xem tại đây

Các bài viết khai trương, đóng cửa và chủ đề theo từng khu vực trong tuần này

Dưới đây là các thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề mà Nishitsu đã đăng trong tuần này, chia theo từng khu vực.

Chỉ cần nhìn tiêu đề thôi cũng có thể đọc được bản tóm tắt các sự kiện ở Nishinomiya.

Toàn thành phố Nishinomiya

Tìm hiểu xem biểu tượng thành phố Nishinomiya có liên quan đến Do Thái giáo vì là ngôi sao sáu cánh không

2019年12月1日

コンビニで「西宮芦屋食本」ってグルメ本が出てる

2019年12月3日

Có vẻ thành phố Nishinomiya sẽ lắp điều hòa hai chiều tại nhà thi đấu của các trường THCS thành phố

2019年12月5日

Lễ hội pháo hoa Nishinomiya sẽ diễn ra vào Chủ nhật ngày 9/2/2020

2019年12月5日

「第５回にしのみや小学生フラッグフットボール大会」が行われるみたい。決勝戦は甲子園球場！！

2019年12月6日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

山口町の「喫茶ベルグ」でツマガリのケーキが食べられる！【にしつーグルメ】

2019年11月30日

Đọc được không? → “Tờ báo 〇〇 gần ga Nishinomiya-Najio được viết ngang từ phải sang trái”【Ảnh Nishinomiya】

2019年12月2日

Có vẻ sẽ có buổi chiếu phim “Michikusa”

2019年12月4日

Khu vực Koyoen・Kurakuen

「シトー会西宮の聖母修道院(トラピスト修道院)」でクッキー買ってきた

2019年12月4日

甲陽園駅まで徒歩6分のところにある昭和レトロを感じる物件【にしつー賃貸】

2019年12月5日

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin đóng góp!

Khu vực Nigawa・Kotoen

Ngay phía bắc Shinkansen dọc tuyến Nakatsuhama tôi đã ăn sáng và vẽ lên ly cà phê latte ở KINGLY COFFEE(キングリーコーヒー)

2019年12月1日

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin đóng góp!

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

Đã ăn thử “Tamagoyaki” ở “Kimitako”!【Gourmet Nishitsu】

2019年11月30日

幼きイエズスの聖テレジア「カトリック夙川教会」

2019年11月30日

【Đặc biệt về bữa trưa】Tổng hợp 36 quán ănおすすめ quanh ga Hankyu Shukugawa

2019年12月1日

Cây thông Noel ở ga Hankyu Shukugawa

2019年12月3日

Đã ăn thử “Bữa trưa Kappa” ở quán rượu Nhật-Tây Wasake Shusai “Kappa”!【Gourmet Nishitsu】

2019年12月4日

Đã ghé tiệm bánh ngọt REMERCŒUR mở ở Kurakuen-guchi ngày 19/10!【Cho xem quán nào!】

2019年12月5日

Đã ăn set “Yuzuya Gozen” tại Shunsai “Yuzuya”!【Nishitsu Gourmet】

2019年12月5日

Đã thử “set sushi” tại Sushi và món mùa 葵!【Nishitsu Gourmet】

2019年12月6日

Bài hát trường tiểu học siêu khó do một nhà thơ nổi tiếng viết lời

2019年12月6日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin đóng góp!

Khu vực JR Nishinomiya

Tên khu phố này đọc thế nào? “Jingikancho”【Đố vui Nishinomiya】

2019年12月4日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

Đã thử “Katsugen Course” ở “かつ源”!【Nishitsu Gourmet】

2019年12月2日

阪急幼稚園近く田代町にある大きめの月極駐車場が閉鎖してる

2019年12月2日

American Eagle ở Gardens và LaLaport sẽ đóng cửa vào ngày 25/12

2019年12月2日

Khu vực Koshienguchi

“遊びBarひつじ” nơi có thể chơi board game sắp mở ở Koshienguchi

2019年11月30日

“Obanzai Bar Shino-chan” đã mở ở Koshienguchi

2019年12月6日

Khu vực Koroen

Tuần này không có (tuần thứ 5)
Mong nhận được thông tin đóng góp!

Khu vực Hamawaki・Yokai

Tuần này không có (tuần thứ 1)
Mong nhận được thông tin đóng góp!

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

阪神今津駅近くでつくってた「松のや」ができてる。期間限定ワンコインとかやってる

2019年12月3日

Hoàng hôn thắp sáng ngọn hải đăng Imazu【Ảnh Nishinomiya】

2019年12月3日

Thông tin tổng hợp về bệnh viện hợp nhất sẽ được xây trên khu đất cũ của Asahi Beer

2019年12月6日

Khu vực Koshien・Koshienhama

Cửa hàng bán đồ lưu niệm Hanshin Tigers “Team Shop Alps” có vẻ sẽ chuyển đến ngay trước mặt vị trí cũ của Hiyoshi Shokudo

2019年12月1日

American Eagle ở Gardens và LaLaport sẽ đóng cửa vào ngày 25/12

2019年12月2日

Có vẻ “理容YUI” và “Cris Hair” ở LaLaport Koshien sẽ đóng cửa vào thứ Tư ngày 25/12

2019年12月3日

Có vẻ như “ALBION DRESSER” đã mở cửa tại LaLaport Koshien vào thứ Sáu ngày 15/11

2019年12月4日

甲子園ボウル学生を西宮市内の駅から甲子園まで道案内する人を募集してる。12月15日(日)

2019年12月4日

Thành phố Nishinomiya đang tuyển “lính cứu hỏa nhí” hạn đăng ký đến ngày 13/12

2019年12月5日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

Sắp có sự kiện bóng rổ kết hợp hẹn hò tại Tổng hợp Thể dục quán từ 18:00 thứ Sáu ngày 13/12

2019年12月2日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin đóng góp!

Những thay đổi trong Nishitsu tuần này

Tuần này có 2 việc

Vấn đề danh mục “cập nhật âm thầm”

Như đã viết trong Nishinomiya tuần này tuần trước, sau khi đưa danh mục “cập nhật âm thầm” vào bản PC, vấn đề hiển thị kỳ lạ thành 2 dòng đã được giải quyết.

Cụ thể là chúng tôi đã xóa khỏi mục này những danh mục có ít lượt truy cập.

Nhờ vậy, dù thêm “âm thầm” vào thì cũng không bị thành 2 dòng nữa, giải quyết ổn thỏa!

Tuy nhiên, khoảng 1 tháng nữa, nếu lượt truy cập của “cập nhật âm thầm” ít, chúng tôi dự định sẽ tiếp tục cuộc cạnh tranh giành suất hiển thị trên trang đầu danh mục bằng cách cho danh mục khác lên thay.

Chúng tôi đã thêm bộ đếm truy cập, nhưng…

Bắt chước Hirakata Tsushin, chúng tôi đã gắn bộ đếm truy cập trên trang chủ.

Hiện tại chỉ xem được trên PC. Bản smartphone đang bị lỗi nên không hiển thị (T_T)

Bộ đếm truy cập từng là thứ gần như luôn có trên các trang web thời xưa. Tôi cũng là người thuộc thời Internet cũ nên tự nhiên muốn thử gắn nó vào.

Nếu ra số đẹp thì sẽ nói kiểu “bắt được số tròn”, rồi viết trên trang chủ rằng “anh/chị 〇〇 đã bắt được số đẹp 7777～” chẳng hạn.

Tuy nhiên, kết luận là con số đếm đang sai lệch khá nhiều so với số liệu đang dùng trong hệ thống khác, nên chúng tôi dự định tạm thời gỡ bỏ.

Cụ thể, hệ thống phân tích truy cập dùng trong bảng xếp hạng truy cập hằng tháng của Nishinomiya Tsushin, tức phân tích truy cập (Google Analytics), là một hệ thống khác với cái đang dùng cho bộ đếm này (một đoạn php nhặt được đâu đó), nên có lẽ logic khác nhau và nó đang đếm nhiều hơn rất nhiều.

Khác nhau đến mức nào thì: trong khi số truy cập theo phân tích thông thường là 17,834, bộ đếm truy cập lại là 25,329, chênh gần 7,000.

Nếu sai số khoảng 10% thì tôi còn nghĩ chắc cũng được, nhưng sai tới 40% thì…

Chúng tôi đang cân nhắc cách khác.Không phải là không thể triển khai bộ đếm bằng Analytics, nhưng điểm vướng là khi hiển thị sẽ làm trang nặng thêm khoảng 1 giây.

Đã là tháng 12 rồi. Tháng 12 thật rồi. Nhanh quá!

Vì vậy, hướng tới Giáng sinh và cuối năm, chúng tôi đang nhận các ý tưởng kiểu “có bài như thế này thì hay nhỉ”. Có lẽ khó có thể chọn hết tất cả, nhưng những ý tưởng có vẻ thú vị thì chúng tôi muốn thực hiện thật nhiều!