How many restaurants on the 4th floor of Gardens’ main building have names written only in kanji? [Nishinomiya Quiz]

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Here’s the “Nishinomiya Quiz” section, where knowing the answer proves you’re a true Nishinomiya expert.
This time’s quiz is here ↓

Q. How many restaurants on the 4th floor of the Hankyu Nishinomiya Gardens Main Building have names written only in kanji?

a. 4 restaurants
b. 5 restaurants
c. 6 restaurants
d. 7 restaurants

Nishi2 correct answer rate: 0%

 

If you haven’t seen the answer yet, give it a try ♪

【クイズ】ガーデンズ本館4階で漢字だけの飲食店は何店舗ある?
  • 4店舗
    33.3%(6票)
  • 5店舗
    44.4%(8票)
  • 6店舗
    11.1%(2票)
  • 7店舗
    11.1%(2票)
18票


(That restaurant where Daa from Nishi2 previously went to eat yakiniku also has a kanji-only name.)

 

 

 

 

 

 

 

The correct answer is…

The correct answer is c, “6 restaurants.”

The source is the floor map on the 4th floor page of Hankyu Nishinomiya Gardens.

*Captured from the floor map on the 4th floor page of Hankyu Nishinomiya Gardens (2019/8/5)

Since they’re kanji-only, they’re all Japanese, Chinese, or Korean restaurants

Here are the kanji-only restaurants listed from the West Mall side.

  • 山形牛焼肉 牛兵衛 草庵 (yakiniku)
  • 海鮮和食 魚盛 (seafood Japanese cuisine / izakaya)
  • 廣東料理 水蓮月 (Chinese cuisine)
  • 韓美膳 (Korean cuisine)
  • 大起水産 回転寿司 (sushi)
  • 浪花串家物語 (kushiage)

It may be obvious, but since the names are kanji-only, the lineup ended up being 4 Japanese restaurants, 1 Chinese restaurant, and 1 Korean restaurant.

By the way, Daa from Nishi2 recently visited 山形牛焼肉 牛兵衛 草庵.

We Tried Yakiniku at Gyubee Souan in Hankyu Nishinomiya Gardens!

2019年8月3日

Survey: How many of the kanji-named restaurants have you been to?

【質問】ガーデンズ本館4階で漢字だけの飲食店に何店舗行ったことがある?
  • ない
    45.5%(5票)
  • 1店舗
    36.4%(4票)
  • 2店舗
    9.1%(1票)
  • 3店舗以上
    9.1%(1票)
  • 全部
    0%(0票)
11票

Finally

Near the entrance to the food court on the 1st floor of Gardens, there’s 春水堂, the shop said to be the birthplace of tapioca milk tea. It’s not read “Harumizudou,” but “Chun Shui Tang.” Apparently, this 春水堂 is celebrating its 6th anniversary since arriving in Japan.