The Buffet Garden Is Offering 10% Off and Premium Digital Gift Certificates Are Going on Sale This Week in Nishinomiya

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
ゆまっち@にしつー
にしつー

Welcome to “This Week in Nishinomiya,” where we look back at store openings and closings in Nishinomiya, along with the stories that got people talking this week (6/10–6/16) on “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)”!

We’re currently sharing a coupon for 10% off at The Buffet Garden. It’s available at The Buffet Garden locations nationwide, and there’s one in Gardens too, so why not give it a try?

Hyogo Prefecture will apparently be selling a great-value premium digital gift certificate. Applications start in August. The certificates can be used until February 2024~

Store Openings, Closings, and Trending Articles by Area This Week

Here are the store openings, closings, and other topics we covered on Nishitsu this week, organized by area.

Just by looking through the titles, you can get a digest of what happened around Nishinomiya.

Nishinomiya Citywide

きょう放送の朝日放送「news おかえり 」で「西宮在住の紅茶の仙人」が登場するみたい

2023年6月16日

ガストでサーロインステーキが40%引きになってる

2023年6月15日

国道2号線ぞい戸崎町にコンビニジム「chocoZAP」がオープン【明日の西宮】

2023年6月14日

今週は「松のや」で『ロースかつ定食』が500円で食べれるみたい

2023年6月14日

西宮神社で「おこしやまつり」が開催【今日の西宮】

2023年6月14日

「西宮でハンバーグが食べられる好きなお店はどこ?」アンケートと「西宮で好きなお好み焼き屋はどこですか?」の結果発表~【にしつーアンケート】

2023年6月13日

「焼肉 勝っちゃん」の全ておまかせ『手ぶらBBQ』体験してきた【にしつーグルメ】

2023年6月13日

“Uwasano Seikotsuin” Opens in Satonaka-cho Near Naruo Station [Tomorrow in Nishinomiya]

2023年6月12日

Hyogo Prefecture to Sell Discounted Premium Digital Vouchers

2023年6月12日

“Tsながる Marche” Coming to Coop Nishinomiya Higashi and Coop Mukogawa [Tomorrow in Nishinomiya]

2023年6月11日

Yoshinoya Opens Near Imazu Station and the Koshien Brass Band Festival Takes Place Tomorrow in Nishinomiya

2023年6月10日

にしのみやのかいてん・へいてんまとめ【VTuberにしつーどりの動画】

2023年6月10日

2023年5月の西宮つーしんの人気TOP20&グルメTOP3

2023年6月10日

Yamaguchi, Najio, Namaze Area

Tried the Croque Monsieur at Bakery Hamp Opened in Yamaguchi-cho in May【Nishitsu Gourmet】

2023年6月14日

Koyoen, Kurakuen Area

A Small Market Is Coming to Kabutoyama Forest Park on June 18 (Sun)

2023年6月15日

六甲山から下界のライブカメラあるみたい。夜景見れる

2023年6月10日

Hirota, Taisha, Uegahara Area

Uegahara Golf Center Temporarily Closed for Renovations

2023年6月16日

Nigawa, Kotoen Area

“Southern Maid Donuts” Looks Set to Open Near Koto Elementary School Tomorrow June 17

2023年6月16日

Mondoyakujin, Hinokuchi Area

Looks like Sazae Honten is selling something called “Mochi Barley Daifuku”

2023年6月16日

The “Red Tent Kakigori Shop” in Front of Cocokara Fine in Yakushi-cho Is Back This Year

2023年6月12日

Shukugawa, Kurakuenguchi Area

Hinoike Pool Looks Set to Open Soon

2023年6月15日

“Haon” Ranked No. 2 in Hyogo’s Popular Tonkatsu Rankings

2023年6月11日

“Shukurakuen Marche” Looks Set for Tomorrow with 21 Shops in Total

2023年6月10日

Hanshin Nishinomiya Area

阪神西宮ちかく「焼キ肉劇場 牛飲馬食」はきょう17時からオープンするみたい。メニューとか

2023年6月17日

Summer Ebisu Tanabata Returns to Nishinomiya Shrine with Kamike Milky Way Lights Food Stalls and Yebisu Beer Festa

2023年6月12日

西宮神社ちかくでやってた「ヱビスビールに合う逸品グランプリ」の結果が発表されてるみたい。グランプリはにしつーでも紹介したあのお店

2023年6月12日

西宮神社で関西で1番早い夏祭り「おこしやまつり」が行われるみたい。6月14日

2023年6月10日

いま開催中の十日市の野菜の詰め放題がすごいらしい

2023年6月10日

We Tried the Margherita and Squid Sauce Spaghetti at Italian Bar Ebisu Bar Near Hanshin Nishinomiya Station

2023年6月10日

JR Nishinomiya Area

フレンテホールで「あしやのきゅうしょく」の映画やるみたい。6月17日(土)

2023年6月16日

A sign is up for the ramen shop DURA麺TE opening at JR Nishinomiya Station. The shutter has a really eye-catching design

2023年6月15日

Tinker on Route 2 in Ikeda-cho Reopens Tomorrow June 15 with Eat-In Seating and New Menu Items

2023年6月14日

Nishinomiya-Kitaguchi Area

ガーデンズで「ラクソン」ってフランスの伝統菓子のポップアップストアができてる。6月27日まで

2023年6月16日

Nishinomiya Tops Most Desirable Municipality Ranking for Fifth Year in a Row

2023年6月14日

ガーデンズゲート館の「三菱UFJ信託銀行」が閉店してる

2023年6月14日
阪急西宮ガーデンズ

The Buffet Garden at Gardens Has 10% Off All-You-Can-Eat Until June 25

2023年6月13日

ガーデンズの無印良品で今度は「染め直した服」が売ってるみたい

2023年6月13日
プレラホール

Looks like Miyatan will be at Prela tomorrow. Which Miyatan will it be?

2023年6月13日
阪急西宮ガーデンズ

ガーデンズの「茅乃舎」で珍しい生活道具の展示やってる。13日まで

2023年6月12日

Gardens will apparently be featured on Chacha Ire Monday airing tomorrow the 13th.

2023年6月12日

“Steak-ya” in ACTA Nishinomiya Has Closed

2023年6月11日

Yakitori Atemaki Hajime to Open in Kofuen Near Nishinomiya-Kitaguchi

2023年6月10日

Koshienguchi Area

That Thing in Koshienguchi That Absolutely Won’t Let You Pass

2023年6月16日

Bakery LE PAIN SAKURA in Koshienguchi Closed on June 20

2023年6月14日

国道2号線ぞいにある「ジャガー・ランドローバー西宮」が店舗建替えするみたい

2023年6月13日

Koroen, Hamawaki, Yokai Area

A huge Starbucks sign is up in Tateishi-cho along Rinko Line

2023年6月15日

臨港線ぞい前浜町の万代が外壁工事してる

2023年6月15日

建石筋ぞいにある「ファミリーマート 西宮宮西店」が店舗改装のため一時閉店してる

2023年6月15日

Henri Charpentier is now available on Cake.jp with over 1.5 million members

2023年6月13日

Kinako Shop Aritaya Has a New Sign

2023年6月11日

Imazu, Hanshin-Kokudo Area

阪神国道駅前の歩道橋が工事で通れなくなってる

2023年6月16日

Koshien, Koshienhama Area

TOWERmini at LaLaport Koshien Closed on July 23

2023年6月16日

きのう「甲子園 からあげ祭」のようす。1つだけ行列なってた

2023年6月14日

Free livestream of the Koshien Stadium brass band happening now

2023年6月11日

“Koshien Karaage Festival” Food Event to Be Held Around Koshien Stadium

2023年6月11日

Naruo, Takasu, Komatsu Area

トライアルでネスカフェの900mlの箱が1ケース1,079円やったらしい。1本あたり89.9円

2023年6月16日

海づり広場でレディース釣り大会があるみたい。6月17日(土)

2023年6月15日

武庫女の学生が不登校の中学生を応援するみたい

2023年6月15日

chocoZAP on the Kosone Line in Uedanakacho Now Has Its Exterior Ready Opens June 27

2023年6月22日

Nishinomiyahama Area

Nothing this week (2nd week)
Send us your tips!

Announcements from Nishitsu Partners

BESCENT苦楽園

We have a gift ready for customers who visit during their birthday month, so your special month can be filled with relaxation and a wonderful feeling.

Book during your birthday month and receive the popular N. Polish Oil as a birthday gift✧

Official website

Ready to Take Off Your Mask? I Tried an All-Hand Facial Contouring Treatment【Nishitsu Ad】

2022年8月21日

イルチブレインヨガ西宮スタジオ

“Chakra Qigong” When the flow of human energy (qi) falls out of balance, the body and mind become unwell. The biggest cause of energy imbalance is stress.

Let’s open the seven energy centers in the human body, known as “chakras”♪♪

“How do you open them?”

“They open through Ilchi Brain Yoga training!”

Even qigong beginners are welcome! Start by learning to feel energy.

Feeling energy = encountering your own life force

Official website

If you’d like to be featured like the above, click here↓

お店の魅力を西宮に届ける「にしつーフレンズ」とは?

2022年7月5日

Weekend Nishinomiya Information

Here’s the weekend weather and event information for Nishinomiya.

Looks like it’ll be hot during a break in the rainy season

Saturday, June 17 will be sunny, with a 10% chance of rain. The high will be 29°C and the low will be 19°C.

Sunday, June 18 will be sunny with occasional clouds, with a 20% chance of rain. The high will be 29°C and the low will be 20°C.

※Information as of Friday at 6:00 p.m. For the latest details, see ⇨Japan Weather Association tenki.jp

Featured Events in Nishinomiya City

June 17 (Sat.)

Pop Circus Nishinomiya Performance Special Big Tent in Tsuto Iida-cho
【GARDENS LIVE】THE BEAT GARDEN Hankyu Nishinomiya Gardens
Potato Harvest Experience Funasaka Satoyama School
Ashiya School Lunch Frente Hall
Naruohama Ladies Fishing Tournament Naruohama Seaside Park Fishing Square
Koshien Karaage Festival Around Hanshin Koshien Stadium

June 18 (Sun.)

Pop Circus Nishinomiya Performance Special Big Tent in Tsuto Iida-cho
Machi to. Umiyama Market Kabutoyama Forest Park
Koshien Karaage Festival Around Hanshin Koshien Stadium

For other events, see 2023 event information for Nishinomiya City here

Something That Changed at Nishitsu This Week

This week’s update comes from this character who has been getting a bit of a push lately.Inside is Shacho @ Nishitsu

There’s one item this week.

I can’t hold up a camera

It’s been one week since I broke a bone. I’ve been safely discharged from the hospital.

But,

I can’t do this.

Know what I mean?

I’m not talking about kneeling.

I mean I can’t hold a camera like this~

The camera shutter is on the right, and if I want to shoot while looking through the viewfinder, I have to raise my right hand a little higher.

But I broke my right collarbone, so I can’t raise it that much~

If I force it up, my collarbone twists and it goes “ow ow ow ow.”

So, yeah. This is a problem! A professional problem. A real problem.

Well, I can just avoid shooting from that height, so from now on I think my photos may be taken from a slightly lower angle. Thanks for bearing with me.Maybe for about a month~

If there are any interesting stories around Nishinomiya, we’ll keep turning them into articles! We’d love to receive your tips through our information submission form, LINE, Instagram, Twitter, Facebook, and more!

Thank you as always!

西宮市の求人情報

介護職員/介護福祉士/介護老人保健施設/日勤のみ/賞与あり/介護士
介護老人保健施設清和香櫨園 兵庫県 西宮市
月給15万円
介護職員・ヘルパー/介護福祉士/病院・医療機関/日勤のみ/残業なし・少なめ
株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
時給1,300円~1,500円
社会保険完備の職場で介護職/ヘルパー
訪問介護あいびー 兵庫県 西宮市
月給33万円~
介護職員/介護福祉士/残業ほぼなし/介護付き有料老人ホームの介護士/シフト相談可
株式会社ケア21/プレザングラン門戸厄神 兵庫県 西宮市
月給26万7,700円
Sponsored by 求人ボックス