A Different Kind of Toka Ebisu and a Frozen Shukugawa This Week in Nishinomiya

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
りーだー@にしつー
にしつー

Welcome to “This Week in Nishinomiya,” where we look back at the Nishinomiya openings, closings, and local topics covered by “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” this week (1/9–1/15)!

This year, due to the impact of COVID-19, Toka Ebisu had a different atmosphere than usual. Also, Shukugawa froze over, and apparently the Muko River froze too.

This article is brought to you by “GenkiStyle,” a foot treatment clinic that supports Nishitsu.

This Week’s Openings, Closings, and Hot Topics by Area

Here are the openings, closings, and local topics Nishitsu covered this week, organized by area.

Just by reading the titles, you can get a digest of what happened around Nishinomiya.

The roundup, weather, and event information are brought to you by .

Nishinomiya Citywide

西宮市内にある吉野家で唯一24時間営業してる店舗はどこ?【西宮クイズ】

2021年1月15日

Which LINE Official Account Has the Most Followers? Nishinomiya Quiz

2021年1月14日

【西宮の休業施設】緊急事態宣言を受けて商業施設、飲食店の営業時間が変更するみたい

2021年1月14日

Which Item Can You Get as a Nishinomiya Furusato Nozei Thank-You Gift? [Nishinomiya Quiz]

2021年1月13日

「阪神西宮駅」から「有馬温泉」まで走ってみた。できる限り西宮市を通る独自ルールで

2021年1月11日

Where do you actually get takeout in Nishinomiya?

2021年1月26日

Yamaguchi, Najio, and Namaze Area

Nothing this week (2nd week)
Send us your tips!

Koyoen and Kurakuen Area

Otowa DELI’s Dashimaki Tamago Side Dish Set and 8-Piece Nigiri Sushi with Hosomaki near the Kanbara Elementary School Crossing [Nishitsu Gourmet]

2021年1月15日

Limited-Time Botan Nabe Available at Honey Garden Cafe Across from Kabutoyama High School Until Mid-March Next Spring

2021年1月12日

We Measured the Temperature on a Day Cold Enough to Freeze Water Pipes

2021年1月11日

Hirota, Taisha, and Uegahara Area

ちょっと気になる看板 【西宮フォト】

2021年1月10日

Nigawa and Kotoen Area

Nothing this week
Send us your tips!

Mondoyakujin and Hinokuchi Area

Maruhachi on Route 171 Looks Set to Get a Large Parking Lot

2021年1月15日

A New Park Called Ryuo Plaza Has Opened in Front of the Gate at Mondo Yakujin

2021年1月12日

Shukugawa and Kurakuenguchi Area

An Elegant Bird on a Shukugawa Road [Nishinomiya Photo]

2021年1月13日

Egg specialty shop 本巣ヱ opens January 18 on Koshikiiwa-suji in Kikutani-cho

2021年1月13日

Snow Is Piling Up in Nishinomiya [Nishinomiya Photo]

2021年1月12日

A pizza place called Dante is opening in Ishibanecho on Koshikiiwa-suji in late January

2021年1月11日

How Do You Read This Nishinomiya Place Name? “常磐町”【Nishinomiya Quiz】

2021年1月10日

DogSalon & Hotel LUCIANNA appears to be opening on Kurakuen-guchi Street in Hinoikecho in late February

2021年1月10日

Imoyarou’s Assorted Roasted Sweet Potatoes Near Kurakuen-guchi【Nishitsu Gourmet】

2021年1月9日

Shukugawa Was Frozen Solid From the Cold [Nishinomiya Photo]

2021年1月9日

Hanshin Nishinomiya Area

1月10日放送のテレビ大阪「おでかけ発見バラエティ かがくdeムチャミタス!」で西宮神社界隈がめっちゃ出てた

2021年1月15日

Kushikatsu restaurant Kushizen reopens for lunch as a soupless tantanmen specialty shop [Nishitsu Gourmet]

2021年1月13日

Did the Carp Disappear from Ebessan’s Pond?

2021年1月11日

Ebessan on the Night of the 10th Had a Very Different Crowd This Year Compared to Last Year

2021年1月10日

2021年「十日えびす」の9日の様子を見てきた

2021年1月9日

A Fukuo Style Campaign Where You Could Win 100 Financiers

2021年1月9日

Scenes from the Day Before Toka Ebisu 2021

2021年1月9日

JR Nishinomiya Area

Nothing this week
Send us your tips!

Nishinomiya-Kitaguchi Area

CA4LA at Hankyu Nishinomiya Gardens Looks Set to Close on January 17

2021年1月10日

“Shokusai no Table” at Hankyu Nishinomiya Gardens Looks Set to Close

2021年1月9日

Koshienguchi Area

“kitchen Sora” Tofu Hamburger Steak Bento Near Mukogawa Women’s University Koshien Kaikan【Nishitsu Gourmet】

2021年1月14日

Free Bike and Furniture Giveaway Event Coming to the Kawaragi Community Center Annex

2021年1月12日

Koroen, Hamawaki, and Yogai Area

Nothing this week
Send us your tips!

Imazu and Hanshin-Kokudo Area

“Hana Curry” Baked Cheese Curry Near Hankyu Imazu [Nishitsu Gourmet]

2021年1月10日

Koshien and Koshienhama Area

甲子園駅のタイガースショップの看板がかわってる【西宮フォト】

2021年1月14日

武庫女ちかく枝川町にコインランドリーができるみたい

2021年1月13日

“Koshien Enjoy Run” Held in Koshien as the First Run of the Year [Nishitsu Report]

2021年1月12日

2021年も西宮の成人式は甲子園球場。周りがすごい人だかりだった

2021年1月11日

Naruo, Takasu, and Komatsu Area

Koshienhama Marathon Canceled

2021年1月15日

ムコダンモールの「ローソン」が3月5日にできるみたい。

2021年1月14日

Sakai Coffee at Mukodan Mall Looks Set for a Grand Opening on March 12

2021年1月9日

Nishinomiyahama Area

Nothing this week (2nd week)
Send us your tips!

Weekend Nishinomiya Info

Here’s the weekend weather and event information for Nishinomiya.

The weekend should be fine, but watch out for the cold!

Saturday the 16th will be sunny with occasional rain, a 20% chance of precipitation, a high of 15°C, and a low of 5°C.

Sunday the 17th will be cloudy then sunny, with a 10% chance of precipitation, a high of 9°C, and a low of 2°C. There’s quite a temperature difference, so be careful.

Source: Japan Weather Association tenki.jp

Notable Events in Nishinomiya City

Saturday the 16th

January 2021 Regular Puppet Theater Performance Nishinomiya City University Exchange Center, Large Lecture Room (ACTA Nishinomiya East Wing 6F) Separate admission fee required Poster ※Please apply by January 6 (must arrive by this date).

Sunday the 17th

Nothing in particular

For other events, see Nishinomiya City’s 2020 event information here

Something That Changed on Nishitsu This Week

There was one thing this week.

The Tokiwa-cho Quiz Hit a Nishitsu Record of 70,000 PVs on SmartNews

At Nishitsu, we often post quizzes about Nishinomiya.

Among them, we sometimes make quizzes about town names that are hard to read or tricky to pronounce, and one of them somehow went hugely viral on SmartNews.

It got over 70,000 page views. Overwhelming.

By the way, on the Nishitsu article page itself, it got 1,900 PVs, which is completely normal.

I wondered what was going on, so I looked around inside SmartNews.

And sure enough, difficult kanji reading quizzes were everywhere and really popular.

For example:

悴む

跪く

真摯

漱ぐ

and so on.

Did you find yourself saying things like “sotsumu?” “tsumazuku?” “shingeki?”

Here are the answers ↓

kajikamu

hizamazuku

shinshi

kuchisusugu

Anyway, reading quizzes seem to be a trend on SmartNews.

Thank You for the Tips!!

We’re happy to see more information submissions coming in starting this week!

Please keep sending us tips through the information submission form or via LINE.