Obon Break Is Almost Over What Will You Do This Final Weekend? [This Week in Nishinomiya]

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Welcome to “This Week in Nishinomiya,” where we look back at Nishinomiya opening and closing news covered on Nishi2 this week (8/10-8/16), along with other topics that got people talking!

Weekend Nishinomiya Information

Here’s the weekend weather and event information for Nishinomiya.

The weekend will be mostly sunny

Saturday the 17th will be sunny with occasional clouds, a 20% chance of rain, and a high of 34 degrees.

Sunday the 18th will be sunny with occasional clouds, a 20% chance of rain, and an extremely hot high of 36 degrees. Perfect pool weather.

Source: Weathernews

Featured Events in Nishinomiya

Saturday the 17th

There are two featured events on Saturday (basically one).

The first is “SNOW GARDEN,” held at Sky Garden on the 4th floor of the Hankyu Nishinomiya Gardens main building. Being able to touch snow in this heat is sure to get kids excited. At the same location, Gardens Hall will also host the “Go Go Nagoya Port Event.” You can see sea turtles.

The second is a series of summer festivals. They will be held at Hinokuchi Elementary School, Dango Elementary School, Kita-Rokkodai Elementary School, Nakano Aoki Children’s Park, and Saifukuji Temple. See here for details.

Sunday the 18th

There is one featured event on Sunday.

The first is “SNOW GARDEN,” held at Sky Garden on the 4th floor of the Hankyu Nishinomiya Gardens main building, just like on the 17th.

The second is the summer festival at Dango Elementary School. See here for details.

This Week’s Openings, Closings, and Trending Articles by Area

Here are this week’s openings, closings, and other topics covered on Nishi2, organized by area.

All of Nishinomiya City

西宮市内で人口の増えてる地区、減ってる地区ランキング2019

2019年8月16日

Disaster Preparedness and Emergency Information in Nishinomiya City

2019年8月15日

台風10号による西宮への影響まとめ

2019年8月14日

Obon Holiday Hours at General Hospitals in Nishinomiya

2019年8月13日

Nishinomiya Openings and Closings by Date 2019

2019年8月13日

Hanshin Railway to Run Extra Trains for the Naniwa Yodogawa Fireworks Festival

2019年8月10日

Yamaguchi, Najio, and Namaze Area

Nothing this week (7 weeks in a row)
Send us information!

Koyoen and Kurakuen Area

Yodogawa Fireworks Festival 2019 Seen from Nishinomiya【Nishinomiya Photo】

2019年8月11日

Hirota and Taisha Area

「焼肉のマキシ」に行ってきた!【にしつーグルメ】

2019年8月14日

Uegahara Area

Nothing this week (8 weeks in a row)
Send us information!

Nigawa and Kotoen Area

Nothing this week
Send us information!

Mondoyakujin and Hinokuchi Area

Nothing this week
Send us information!

Shukugawa and Kurakuenguchi Area

We Tried the Ratatouille Galette and Galette au Chocolat at Galette Specialty Shop Creperie Repo in Aioicho Nishinomiya

2019年8月16日

県道82号線ぞい若松町の「サンシャインクリーニング」が閉店

2019年8月14日

TV Osaka’s August 13 Broadcast Showed People Catching Water Striders Under Kitashukugawa Bridge

2019年8月13日

Hanshin Nishinomiya Area

出演者みんなが西宮の中学校出身者のコンサートをアミティホールでやるみたい

2019年8月15日

JR Nishinomiya Area

Nothing this week
Send us information!

Nishinomiya-Kitaguchi Area

We Tried Izakaya Kiteya Nishinomiya-Kitaguchi for 3000 Yen Izakaya Drinks

2019年8月15日

“Nissan Osaka” Has Opened Along Yamate Kansen Temporarily Relocated for Renovations

2019年8月12日

網焼居酒屋「がくや」に行ってきた!【にしつーグルメ】

2019年8月11日

8月11日(日)に「ガーデンズ夏まつり」が開催されるみたい

2019年8月10日

「牛庵 西宮店」に行ってきた!【にしつーグルメ】

2019年8月10日

“Ariel Coin Laundry No. 2” Opens in Matsuyama-cho

2019年8月10日

Koshienguchi Area

Nothing this week
Send us information!

Koroen Area

Bologna Children’s Book Fair Illustrators Exhibition Returns to the Otani Memorial Art Museum in Nishinomiya This Year

2019年8月14日

“UP Education Kikaku Kaishinkan” Opens in Tateishi-cho Along Tateishi-suji

2019年8月13日

Hamawaki and Yomihama Area

Nothing this week (3 weeks in a row)
Send us information!

Imazu and Hanshin-Kokudo Area

Nothing this week (2 weeks in a row)
Send us information!

Koshien and Koshienhama Area

Juice Deli Mameca at LaLaport Koshien to close on August 18

2019年8月15日

Naruo, Takasu, and Komatsu Area

The Road South of Naruo Station Is Seriously Sparkling [Nishinomiya Photo]

2019年8月12日

鳴尾駅にみなと銀行ができるみたい。10月7日オープン

2019年8月11日

鳴尾駅につくってるカフェ「Lavy’s cafe」のオープン日は10月7日(月)

2019年8月11日

Nishinomiyahama Area

西宮浜が停電してたらしい

2019年8月16日

Nishinomiyahama Comprehensive Park Is Getting a BBQ Area and Other New Facilities

2019年8月12日

This Week’s Survey Roundup

Here’s a roundup of the surveys we asked readers to answer in articles this week.

西宮総合公園に新しくどんな施設ができたら嬉しい?
  • プール
    9.1%(143票)
  • レストラン
    5.4%(84票)
  • カフェ
    13.8%(217票)
  • コンビニ
    3.7%(58票)
  • キャンプ場
    14.9%(233票)
  • ドッグラン
    6.6%(104票)
  • アスレチック
    17.6%(276票)
  • 水族館
    5.8%(91票)
  • ミニ遊園地
    4.8%(75票)
  • 水遊び
    14.9%(233票)
  • シャワー設備
    3.5%(55票)
1,569票
鳴尾駅のキラキラする道路は好きですか?
  • 好き
    86.7%(26票)
  • 嫌い
    13.3%(4票)
30票
あなたの出身中学はどこ?
  • 浜脇
    9.1%(31票)
  • 西宮浜
    0.9%(3票)
  • 大社
    12.4%(42票)
  • 苦楽園
    5%(17票)
  • 上ケ原
    9.1%(31票)
  • 甲陵
    5%(17票)
  • 平木
    3.5%(12票)
  • 甲武
    3.2%(11票)
  • 瓦木
    5.3%(18票)
  • 深津
    2.4%(8票)
  • 上甲子園
    5.3%(18票)
  • 今津
    9.4%(32票)
  • 真砂
    2.9%(10票)
  • 鳴尾
    5%(17票)
  • 浜甲子園
    3.2%(11票)
  • 鳴尾南
    2.4%(8票)
  • 高須
    1.8%(6票)
  • 学文
    9.4%(32票)
  • 山口
    0.6%(2票)
  • 塩瀬
    1.5%(5票)
  • 関西学院
    0.3%(1票)
  • 甲子園学院
    0%(0票)
  • 神戸女学院
    0.9%(3票)
  • 甲陽学院
    0%(0票)
  • 仁川学院
    0.3%(1票)
  • 報徳学園
    0%(0票)
  • 武庫川女子大
    0.9%(3票)
  • 夙川学院
    0.3%(1票)
340票

This Week’s Wrap-Up

This week, the typhoon article got the most views, as expected. Since it was during Obon and people’s plans were affected, many readers were probably looking for information.

 

As for today’s article, the level of interest in areas where the population is increasing or decreasing has been incredible. It was inspired by a popular feature by Hirakata Tsushin, which Nishinomiya Tsushin respects most. We thought it would probably get attention, but we’re surprised it really did.

 

The article about the comprehensive park in Nishinomiyahama also had quite an impact. Thank you so much for all the survey responses! A cafe seems likely, but it would be great if the currently top-ranked athletic facility could be built too!

 

The Nishinomiya-Kitaguchi yakiniku series that Daa @ Nishi2 had been visiting over and over has come to an end! This time, we started an article on “Kiteya Nishinomiya-Kitaguchi,” and we’ll be rolling out more features on how much you can eat and drink at izakaya for under 3,000 yen! After all, everyone wants to keep drinking costs down. We hope it’s useful for you.

 

Thank you again for all the information submissions this week! Nishinomiya Tsushin has somehow spread before we knew it, and we’re truly grateful to receive tips from readers. Please continue to feel free to send us information whenever you have something! By the way, we register tags using the nicknames of people who submit information, so you can view a list of articles based on tips you provided. They might also show up in Google searches.

 

Even after Obon is over, we hope you’ll keep reading Nishi2!

    提供いただける情報・ご意見・ご要望の内容をご入力ください。
    お名前でもニックネームでも、どちらでも大丈夫です。「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。

    採用された場合、記事に情報提供者のニックネームを表記することの可否を教えてください。