Nishinomiya Is Deeply Loved by Residents and Feels Like a Stylish Tokyo Neighborhood This Week in Nishinomiya

This page is automatically translated. Please refer to the original Japanese for accuracy.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Welcome to this week’s “This Week in Nishinomiya,” where we look back at the Nishinomiya openings and closings covered by “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” this week (10/24–10/30), along with other topics that got people talking!

It was the week we posted articles like Five stations in Nishinomiya made the top 10 in the “Cities Loved by Residents” ranking and Apparently, that place in Nishinomiya is like Jiyugaoka on the “If Tokyo neighborhoods were in Osaka” map. By the way, Jiyugaoka is a stylish neighborhood. Well, what can we say? Nishinomiya is amazing.

This Week’s Openings, Closings, and Trending Articles by Area

Here are the openings, closings, and trending topics we covered on Nishitsu this week, organized by area.

Just by looking at the titles, you can get a digest version of what happened in Nishinomiya.

The roundup, weather, and events are brought to you by .

All of Nishinomiya City

Five Nishinomiya Stations Make Top 10 Ranking of “Towns Loved by Residents”

2020年10月26日

西宮出身の佐藤輝明選手が4球団競合のすえ阪神が交渉権獲得したみたい

2020年10月26日

Nishinomiya City to Introduce Designated Garbage Bags From April 2022

2020年10月27日

Survey Results: What Makes You Proud of Nishinomiya? and Where Do You Take the Kids on a Regular Weekend? [Nishitsu Survey]

2020年10月30日

Yamaguchi, Najio, and Namaze Area

西宮にあるのに宝塚郵便局が収集にくる郵便ポスト【西宮フォト】

2020年10月27日

なんて発音したらいいかわからない看板があった 【西宮フォト】

2020年10月27日

A Visit to garden zakka little chouchou in Yamaguchi-cho Revealed a Nail Salon Too

2020年10月28日

「秋ぴあ関西版」でにしつーが探検した西宮で1番暗い場所のとこが載ってる

2020年10月29日

Koyoen and Kurakuen Area

Nothing this week
Send us tips!

Hirota, Taisha, and Uegahara Area

「さきや」の『えびフライとからあげミックス弁当』(夙川駅らへん)【にしつーグルメ】

2020年10月25日

ニューフタバサンモール商店街『ダイニング キノシタ』の「デラックスセット」(阪急高架下171号線より東)【にしつーグルメ】《プレミアム付商品券お知らせ有り》

2020年10月26日

Nigawa and Kotoen Area

A new licensed nursery school is coming to Shoraisho along the Shinkansen where the parking lot used to be

2020年10月24日

A Smari Box Is Now at the Lawson Near Kotoen Station

2020年10月29日

Mondoyakujin and Hinokuchi Area

Nothing this week
Send us tips!

Shukugawa and Kurakuenguchi Area

Miyatan Vending Machine Looking Scared of Being Attacked by a Fence [Nishinomiya Photo]

2020年10月25日

Hanshin Nishinomiya Area

“Handmade Circus” Event to Feature 65 Vendors Selling Accessories Food and More on Sunday October 25

2020年10月24日

W BROTHERS Opens September 10: Salt Koji Fried Chicken Lunch Box Near Sakura Shukugawa [Nishitsu Gourmet]

2020年10月24日

Nishitsuu Event “Autumn Drawing Walk” Now Taking Participants Happening This Sunday November 1

2020年10月29日

甲子園と阪神西宮の周辺で不思議な音が鳴る人が出没するらしい。10月31日(土)

2020年10月30日

JR Nishinomiya Area

Nothing this week
Send us tips!

Nishinomiya-Kitaguchi Area

Junkudo Nishinomiya in ACTA is giving out sacred-site book covers to celebrate the new Haruhi Suzumiya release

2020年10月24日

「東京の街を大阪でたとえたらMAP」に西宮のあの場所は自由が丘らしい。ちなみに自由が丘はオシャレな街

2020年10月24日

阪急西宮ガーデンズ1Fにタオル専門店「SENSHU TOWEL 1887」ができるみたい

2020年10月25日

「タイムズ西宮北口第3」があったところに別のコインパーキングができるみたい

2020年10月25日

A select shop called Lily is opening on the 2nd floor of ACTA Nishinomiya East Building

2020年10月27日

“Day Park” daily rental parking has opened in Tashirocho along Yamate Kansen where Hotto Motto used to be

2020年10月27日

ガーデンズとか西宮北口を夜にお散歩してる動画がYouTubeにアップされてる

2020年10月28日

A model room seems to be opening in Ryodocho along Yamate Kansen where Gyomu Super used to be

2020年10月29日

We Looked Into the Traffic Light at Ryodocho Intersection by Konami【Nishitsu Detective】

2020年10月29日

西宮北口駅ちかくにもロマンティックな名前の橋があった【西宮フォト】

2020年10月30日

Koshienguchi Area

「OH!惣菜KITCHEN やました」の『おにぎりミニ弁当』と『なすのミートソースグラタン』(甲子園口ほんわか商店街)【にしつーグルメ】

2020年10月30日

Koroen, Hamawaki, and Yomihama Area

弓場町の読めそうで読めない町名表示板【西宮フォト】

2020年10月25日

日本盛酒蔵通り煉瓦館にあるガラス工房やまむらで『吹きガラス』体験してきた【お店みせて!&プレゼント有】

2020年10月25日

Five Heart-Shaped Shrubs in Front of Yōkai Nursery School【Nishinomiya Photo】

2020年10月28日

Hakushika’s Sakebayashi Cedar Ball Is 1.666666 Times Bigger Than Last Year [Nishinomiya Photo]

2020年10月29日

Imazu and Hanshin-Kokudo Area

Nothing this week (Week 1)
Send us tips!

Koshien and Koshienhama Area

ららぽーと甲子園にアパレルブランドの「Theory(セオリー)」が10/28(水)オープン

2020年10月26日

ららぽーと甲子園にセレクトの「SPAAACE… GALLERY(スペースギャラリー)」が10/30(金)オープン

2020年10月28日

甲子園と阪神西宮の周辺で不思議な音が鳴る人が出没するらしい。10月31日(土)

2020年10月30日

Naruo, Takasu, and Komatsu Area

小曽根線ぞい高須公民館ちかくでドキンちゃんがガッツリ捕らえられてた

2020年10月26日

Reso Naruohama to Close on November 30

2020年10月28日

A Kura Sushi sign is up at the new location under construction in Ueda Nishimachi along Rinko Line

2020年10月30日

Nishinomiyahama Area

Japan Coast Guard Vessel Shizukaze Docked at Nishinomiya Ohashi Bridge [Nishinomiya Photo]

2020年10月30日

Weekend Nishinomiya Info

Here’s the weather and event information for Nishinomiya this weekend.

The Weekend Looks Good!

Saturday the 31st will be sunny, with a 0% chance of rain, a high of 20°C, and a low of 8°C.

Sunday the 1st will be sunny, with a 20% chance of rain, a high of 22°C, and a low of 11°C.

Source: Japan Weather Association tenki.jp

Featured Events in Nishinomiya

Saturday the 31st

Enjoy Halloween♪ Make a pumpkin deco bag and hair tie LaLaport Koshien location (separate participation fee required)

Sunday the 1st

Autumn Drawing Walk

For other 2020 event information in Nishinomiya City, click here

Something That Changed on Nishitsu This Week

There are two things this week.

We Changed the Update Time for Go To Nishitsu Gourmet

Not many people may know this, but Nishitsu articles used to be updated at these times:

8:00, 10:00, 12:00, 15:00, 18:00

Now we’ve changed it to this. (We update with five articles a day.)

8:00, 11:00, 13:00, 15:00, 18:00

You might be thinking, “That barely changed. What’s the big deal?” But it’s actually kind of important.

Previously, Nishitsu posted gourmet articles at 12 noon.

That’s because many people who work have their lunch break at 12, so we posted gourmet articles around that time.

But even if a gourmet article comes out then, some people won’t have enough time to actually go to the restaurant.

So by posting gourmet articles at 11:00, people who check articles between work, or moms and others who are at home, might be able to go to the restaurant.

That said, not everyone can go right away, but we changed the time to make it easier for those who can.

This is what’s commonly known as Go To Nishitsu Gourmet.

Forgetting to Write This Week in Nishinomiya (This Article)

Shacho @ Nishitsu completely forgot to write this article. It’s happened a few times before. If you ever think, “Huh, wasn’t this supposed to be updated?” it usually means I just forgot.

Well, lately I’ve gotten hooked on the PS4 game Ghost of Tsushima, a game made by foreigners that somehow makes you feel like you totally understand the heart of a samurai, and I completely forgot. If you haven’t been playing games much lately, give it a try. I recommend it. It’s the most fun I’ve had since Zelda on the Switch. FF7 Remake was fun too. I just cleared it recently.

This article usually goes out at 22:00 on Fridays, but this time only, we’re posting it at 1:00 late Saturday night. Sorry <m(__)m>

Thank You for the Tips!!

We finally, finally finished the article about the former Gyomu Super site in Ryodocho! Nishitsu’s gut-feeling prediction accuracy is probably around 30%, but this time we were right: it’s a model room! Yay

As always, we’re waiting for your Nishinomiya tips via LINE or the tip submission form! If your tip gets used, we’ll send you 10 Nishitsu stickers! If you want them, just write that you want them and we’ll seriously send them. Proof below ↓