နောက်ဆုံးတော့ ဆောင်းဦးရာသီလည်း ပိုပြီး နက်ရှိုင်းလာပါပြီ!
လမ်းလျှောက်ရင်း အရင်က မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ဆိုင်တွေ၊ စိတ်ဝင်စားစရာနေရာတွေကို စုစည်းမိတ်ဆက်ပေးတဲ့ ရုတ်တရက်ပေါ်လာတဲ့ ကဏ္ဍလေးပါ!
ဒီတစ်ခေါက်ရဲ့နေရာကတော့ “Hanshin Nishinomiya Station” ပတ်ဝန်းကျင်ဧရိယာပါ။
အားလုံးသိပြီးသားဖြစ်မယ့် နာမည်ကြီးဆိုင်တွေအပြင်၊ လျှို့ဝှက်နေရာလေးတွေကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးသွားပါမယ်♪

မြေပုံကိုင်ပြီး စတင်ကြမယ်!
စတင်ရာနဲ့ ပန်းတိုင်က “Nishinomiya Ebisu Shrine” ရဲ့ Akamon အနီရောင်တံခါးရှေ့ပါ⛩

openstreetmap.org↑
ဒီတစ်ခေါက် လမ်းကြောင်းက ဒီဟာပါ!
တကယ်ကို…“ဆောင်းဦး”ပဲ!!ဒီလမ်းကြောင်းအတိုင်း လမ်းလျှောက်ကြည့်ပါမယ်။

“秋” စာလုံးရဲ့ “のぎへん” ဘယ်ဘက်အောက်ပိုင်းမှာ တွေ့လိုက်တဲ့ 『塩』 ဆိုတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်!
လျှို့ဝှက်အိမ်လေးလို ခံစားရတဲ့ ဆားရာမင်အထူးဆိုင် “夢楽童子つるちゃん” ပါ။

『モンゴル湖塩ラーメン』။ အရမ်းအရသာရှိတယ်။
ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက အထူးရွေးချယ်ထားတဲ့ ဆားတွေကို သုံးထားတဲ့ ရာမင်ကို စားနိုင်ပါတယ်။

夢楽童子つるちゃん ကိုကျော်သွားတော့ Ebisu Shrine ဘေးမှာ ဆောင်းဦးအရွက်ရောင် လှပစွာပြောင်းနေတဲ့ သစ်ပင်တစ်ပင်ကို တွေ့ခဲ့တယ်။
ဆောင်းဦးရဲ့အငွေ့အသက်ကို ခံစားရလို့ စိတ်ချမ်းသာစရာ! လမ်းလျှောက်ဖို့ တကယ်ကောင်းတဲ့နေ့လေးပါ✨

“秋” စာလုံးရဲ့ “のぎへん” ကိုပြီးအောင်လုပ်ဖို့ Ebisu Shrine ရဲ့ တောင်ဘက်တံခါးကို ဖြတ်သန်းပါမယ်။
တဖြည်းဖြည်း ပြီးပြည့်စုံလာတဲ့ “秋” စာလုံးကိုမြင်ရတာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ♪

“秋” စာလုံးရဲ့ “火” အပိုင်းထဲကို ဝင်ပါပြီ!
“筋トレができるハイボール” သောက်နိုင်တဲ့ လျှို့ဝှက် BAR “MARE(マーレ)”

အိမ်က Kobe ရဲ့ Central Market မှာ ငါးဆိုင်လုပ်တဲ့ မာစတာက စျေးကွက်ကနေ တိုက်ရိုက်ရတဲ့ ရာသီပေါ်ပင်လယ်စာတွေကို ပြင်ဆင်ပေးထားပါတယ်။
Nishinomiya မှာ အရက်ကြိုက်သူဆိုရင် တစ်ခါလောက်တော့ သွားသင့်တဲ့ လျှို့ဝှက်နေရာထဲက လျှို့ဝှက်နေရာ!!

“秋” စာလုံးရဲ့ “火” အပိုင်းအပေါ်ဘက်မှာရှိတဲ့ Nishinomiya ရဲ့ ထူးဆန်းနာမည်ကြီးနေရာ!
Nishinomiya City Hall နားက ဘယ်ဘက်ကကြည့်ကြည့် “လျှာ” နဲ့တူတဲ့ အံ့ဖွယ်နံရံ

エビスヤ “小松商店” ကိုလည်း ဖြတ်သန်းပါမယ်။
ဒီဆိုင်ရဲ့ soft cream က Miyakko တွေရဲ့ ကလေးဘဝအမှတ်တရတစ်ခုအဖြစ် ကျန်နေမယ်ထင်ပါတယ်။
ကိုယ်တိုင်အနေနဲ့တော့ ရာသီဥတုအေးလာရင်တောင် စားချင်လာတဲ့ Nishinomiya ရဲ့ အရသာပါ♪

သစ်သီးနဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဆိုင် “万田里(マンダリ)”
ရိုးရိုးသစ်သီးဟင်းသီးဆိုင်တစ်ခုသာမက၊ mascot character “ふくみみ福ちゃん” နဲ့ Ebessan မျက်နှာဖုံးကို အခြေခံထားတဲ့ “えびす福お面せんべい” စတာတွေကို ထုတ်လုပ်တဲ့နေရာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
တစ်ဆိုင်နားမှာရှိတဲ့ “葡萄屋エビス” ရဲ့ အသားလည်း အရသာရှိတယ်…။

တကယ်တော့ အရင်က Nishinomiya မှာ ပေါ်လာခဲ့တဲ့ “မျောက်” က ဒီ Ebisu-sama ဘေးမှာ မန်ဒရင်းလိမ္မော်သီး စားနေခဲ့တာပါ။
《အရင်ဆောင်းပါး》Nishinomiya ရဲ့ Imazu မှာရှိခဲ့တဲ့ မျောက်က Hanshin Nishinomiya Station နားက Mandari မှာ မန်ဒရင်းလိမ္မော်သီးစားနေတယ်။

Mandari ကိုကျော်ပြီး Akamon ဆီပြန်ရောက်တာနဲ့ ပန်းတိုင်ရောက်ပါပြီ!
ချစ်စရာမိန်းကလေးလေးတစ်ယောက်က Shichi-Go-San ဓာတ်ပုံရိုက်နေခဲ့ပါတယ်။ စတင်ရာကနေ ပန်းတိုင်အထိ နွေးထွေးတဲ့ လမ်းလျှောက်ခရီးလေးပါ♪

ဒီဟာက ဒီတစ်ခေါက် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တဲ့ ဆိုင်တွေရဲ့ ခန့်မှန်းနေရာတွေပါ။
စိတ်ဝင်စားတဲ့နေရာရှိရင် အရင်ဆောင်းပါးတွေမှာ အသေးစိတ်ကို သွားကြည့်ပေးပါနော်~^^✨
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
11月2日(月) ထွက်မယ့် 『冬ぴあ』 မှာ ဒီ “အနုပညာလမ်းလျှောက်” ကို စာမျက်နှာနှစ်ဖက်ဖွင့် အထူးဖော်ပြပါမယ်။
Nishinomiya က သတင်းယူမှုနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှုနေရာဖြစ်တာကြောင့် အားလုံးရဲ့ အိမ်နီးချင်းပတ်ဝန်းကျင်လည်း ပါနေနိုင်ပါတယ်။
စိတ်ဝင်စားတဲ့သူတွေက 『冬ぴあ2020号』 ကို သေချာကိုင်ပြီး ကြည့်ကြည့်ပါနော်♪



















