Đã chạy GPS-Run quanh Hanshin Nishinomiya cùng anh Shimizu một runner GPS

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Ngày 8 tháng 9 (Chủ nhật), chúng tôi đã cùng GPS runner Shimizu Naoki và các thành viên của Nishinomiya Tsushin thực hiện một buổi GPS-Run quanh khu vực Hanshin Nishinomiya.

Trước đó, chúng tôi đã viết bài về sự kiện hợp tác giữa anh Shimizu và Nishi-tsu mang tên “Chúng tôi sẽ GPS-Run”.

Dự án hợp tác Shimizu Naoki × Nishinomiya Tsushin chính thức khởi động!!

2019年9月5日

Từ trái sang là GPS runner Shimizu Naoki, ở giữa là Shacho, bên phải là Daa.

Từ Nishinomiya Tsushin có 2 người tham gia.

Khu vực chạy lần này là ở đây↓

Đây là tuyến chạy quanh ga Hanshin Nishinomiya, nằm giữa Quốc lộ 2 và Quốc lộ 43.

Nói sơ qua về GPS runner Shimizu Naoki, GPS-Run là việc dùng ứng dụng ghi lại quỹ đạo khi chạy để vẽ tranh hoặc chữ.

Những GPS-Run anh Shimizu từng vẽ ở Nishinomiya

Anh Shimizu Naoki đã GPS-Run ở nhiều nơi, từ nước ngoài như Đài Loan đến khắp Nhật Bản như vùng Tohoku, và anh cũng đã chạy rất nhiều tại quê nhà Nishinomiya.

Trong số đó, tôi xin giới thiệu 2 cái nhé.

Từ Hanshin Koshien đến Koshienguchi, anh ấy đã biến đường chạy thành bản đồ Nhật Bản↓

Đây là một tuyến đường khá phức tạp.

 

Còn nếu là chữ, quanh khu vực Sakegura-dori là chữ “Ozeki”↓

Anh ấy còn chạy lên nửa chừng cầu Nishinomiya Ohashi.

Thật ấn tượng khi tuyến đường được thiết kế đúng quanh khu vực Ozeki nhỉ.

Hơn nữa, chỗ vòng tròn đỏ ở điểm về đích chính là trụ sở chính của Ozeki!

 

Vậy lần này, khi hợp tác với Nishi-tsu, dòng chữ nào sẽ hiện ra đây?

Bắt đầu GPS-Run hợp tác cùng Nishi-tsu

Nào, dự án hợp tác cùng Nishi-tsu! “Chúng tôi sẽ GPS-Run” bắt đầu.

Chúng tôi đã đến điểm xuất phát!

Đang kiểm tra lộ trình.

Trước giờ xuất phát, lúc 9 giờ sáng, nhiệt độ khoảng 30 độ, rất nóng.

Hơn nữa, bộ đồ nguyên bản màu cam mới của Nishi-tsu lần này lại là áo dài tay, hoàn toàn không phù hợp để chạy.
(Bộ đồ nguyên bản này được chúng tôi đặt làm tại Plus One ở Nishinomiya-Kitaguchi, nơi đã được giới thiệu trong bài viết trước.)

Nhưng vì để quảng bá nên chúng tôi cố chịu và mặc.

Xuất phát.

Nhìn từ phía sau là như thế này.

Logo “Nishinomiya Tsushin” được in rất đơn giản.

Quãng đường chạy lần này khoảng 7km.

しゃちょう
Chạy mấy km thế này là lần đầu kể từ thời trung học, nên tôi đầy lo lắng.

Shacho bắt đầu không theo kịp

Vị trí khoảng 350m sau khi xuất phát↓

Hai người đang chạy phía trước là anh Shimizu và anh Daa.

Đây là mốc 1.3km.

Tôi dần dần không đuổi kịp hai người nữa.

Vậy thì, trong lúc chạy, chúng tôi sẽ giới thiệu các địa điểm quanh khu vực này.

Các địa điểm quanh ga Hanshin Nishinomiya

Đây là Inuzuka Photo Studio.

Một cửa hàng nổi tiếng nhỉ. Chúng tôi thử thách bằng cách chụp ảnh trước tiệm ảnh.

Đây là Nishinomiya Naritasan, nổi tiếng với việc cầu nguyện an toàn giao thông.

Và trước Cổng Đỏ của đền Nishinomiya.

Đây là Chuka Hirune.

Với tấm biển rất ấn tượng, đây là một quán nổi tiếng không chỉ với người dân Nishinomiya.

Dù về cơ bản là đang chạy, nhưng dần dần nó giống như một chuyến tham quan khu Hanshin Nishinomiya.

Trước Kyoto Bank.

Tôi vẫn còn miễn cưỡng theo kịp, nhưng tấm này được chụp bằng zoom 2x của iPhone.

Chúng tôi chạy qua trước ga Hanshin Nishinomiya.

Khoan đã! Hai người này trông quá thoải mái luôn.

Anh Shimizu là GPS runner thì còn hiểu được, nhưng anh Daa ngày nào cũng chỉ đi nhậu cho chuyên mục quán izakaya 3,000 yên của Nishi-tsu thôi mà sao lại sung sức thế này.

Khoảng mốc 3km. Đây là Bưu điện Nishinomiya.

Nóng quá, mệt quá. Aaa, tôi không đuổi kịp hai người nữa rồi.

Trước Daiei.

Gương mặt vẫn dư sức. Ngầu ghê.

Đây là tiệm rượu Nhật Kakitan, nơi Nishi-tsu từng phỏng vấn. Ở đây có rất nhiều rượu sake Nhật đấy~.

しゃちょう
Ở mốc 4.4km, khoảng cách đã bị kéo ra khá xa, tôi thì đã kiệt sức rồi, vậy mà sao hai người này vẫn khỏe thế nhỉ.

Đây cũng là nơi chúng tôi từng phỏng vấn, Taniya Seian, nổi tiếng với Ebisu Kintsuba.

Anh Shimizu trông đã rất hòa nhập như một thành viên của Nishi-tsu rồi. Muốn anh ấy nghỉ làm GPS runner và gia nhập luôn quá (cười).

Đây là con đường hẹp bên cạnh Bệnh viện Tỉnh Nishinomiya, nơi đã được quyết định sẽ di dời vào năm 2025. Anh Shimizu khỏe quá mức.

Chúng tôi cũng chạy dọc theo Quốc lộ 2.

Đã đến trước Tòa thị chính Nishinomiya!

Hai người đang chờ tôi (khóc).

しゃちょう
Anh Daa nhận xét rất sắc rằng không thấy chữ Tòa thị chính Nishinomiya. Tôi đang mệt lắm rồi mà.

Chúng tôi lại tiếp tục chạy. Còn khoảng 1km nữa.

Chúng tôi chạy về phía nam trên con đường dọc Higashigawa. Đây là khu vực khoảng tháng 5 năm nay từng phát hiện lợn rừng.

Cuối cùng, bãi để xe đạp là điểm về đích.

Dòng chữ GPS đã hoàn thành

Xin công bố dòng chữ được tạo ra sau khoảng 7km GPS-Run!

Nishinomiya❤(yêu)

Đây là lời tỏ tình với Nishinomiya của anh Shimizu Naoki, người yêu Nishinomiya không thể cưỡng lại, và Nishinomiya Tsushin!

Cái này là tuyến đường của anh Shimizu, còn tuyến đường của Shacho @ Nishi-tsu thì ở đây↓

Chữ run bần bật.

Hơn nữa còn mắc lỗi sai lộ trình(tuyệt đối không hề gian lận), nên không viết được chữ “宮” trong Nishinomiya.

Chắc đây chính là sự khác biệt giữa dân chuyên và dân nghiệp dư nhỉ.

Cùng chụp một tấm với 2 thành viên mới của Nishi-tsu, những người đã giúp chụp ảnh!

Nếu độc giả nào cũng nghĩ “Mình muốn thử GPS-Run!” thì chỉ cần cài ứng dụng điện thoại “runtastic” rồi chạy là có thể làm rất dễ dàng đấy~.

Nếu muốn biết thêm chi tiết về GPS-Run, hãy xem