यस हप्ता (5/11～5/17) “にしつー” मा प्रस्तुत गरिएका Nishinomiya का खोलिएका/बन्द भएका पसलसम्बन्धी जानकारी र चर्चामा आएका विषयहरू फर्केर हेर्ने “यस हप्ताको Nishinomiya” खण्डमा स्वागत छ!
18 र 19 तारिखमा Hanshin Koshien Stadium मा कोनामोन फेस्टिभल हुँदैछ। ओकोनोमियाकी र हिरोशिमा-याकी दुवै खाएर तुलना गरेर हेर्नु पनि राम्रो हुन सक्छ।
यस हप्ताका क्षेत्रअनुसार खुलेका/बन्द भएका पसल र चर्चित लेखहरू
यस हप्ता にしつー मा लेखिएका खुलेका/बन्द भएका पसल र चर्चित विषयहरू क्षेत्रअनुसार प्रस्तुत गर्दैछौं।
Nishinomiya शहरभरि
★Nishinomiya मा सबैभन्दा धेरै शाखा भएको convenience store कुन होला?【Nishinomiya Quiz】
Yamaguchi・Najio・Namaze क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन (लगातार 6 हप्ता)
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
Koyoen・Kurakuen क्षेत्र
★【Nishinomiya Photo】Koyoen को “Anne no Bara no Kyokai” का गुलाबहरू
Hirota・Taisha क्षेत्र
★Hirota Shrine जाने बाटोछेउको “Sunny Side” को बाहिरी रूप निकै तयार भइसकेको छ। जुन 5 मा खुल्ने
Uegahara क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन (लगातार 6 हप्ता)
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
Nigawa・Kotoen क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
Mondoyakujin・Hinokuchi क्षेत्र
★Mondoyakujin को फोटो स्टुडियो “森田スタジオ” बन्द भयो
★Nakatsuhama-sen को Kami-oichi मा “SOLUNA（ソルナ）” भन्ने कपाल काट्ने/सजाउने salon बनेको छ
Shukugawa・Kurakuenguchi क्षेत्र
★Kurakuenguchi को “CAMP CAMP MEAT” “焼肉 CAMP CAMP MEAT” का रूपमा नवीकरण भएको छ
Hanshin Nishinomiya क्षेत्र
★मे 3 र 4 मा प्रसारण भएको Kansai TV “よ～いどん” मा कोइलाको पसल र फर्निचर पसल紹介 गरिएको रहेछ
★National Route 2 छेउको Porsche पसल फराकिलो हुने जस्तो छ
JR Nishinomiya क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन (लगातार 2 हप्ता)
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
Nishinomiya-Kitaguchi क्षेत्र
★आज मात्र बिक्री भएको “Beard Papa” को Nagatanien Ochazuke Chou किनेर आयौं
★Kofuen मा “河合塾マナビス” भन्ने cram school बन्ने जस्तो छ। जुन 1 मा खुल्ने
★ACTA Nishinomiya को “無印良品” नवीकरणका लागि जुन 2 देखि अस्थायी रूपमा बन्द हुने जस्तो छ
Koshienguchi क्षेत्र
★【Koshienguchi】Cafe’ she’s（カフェシーズ） मा मुलायम fresh pasta र baked doughnut खाएर आयौं!【にしつー Gourmet】
Koroen क्षेत्र
★【Nishinomiya Photo】Shukugawa को तल्लो बहावमा भेटिएको spot-billed duck को परिवार 2019
Hamawaki・Yokai क्षेत्र
★मे 3 र 4 मा प्रसारण भएको Kansai TV “よ～いどん” मा कोइलाको पसल र फर्निचर पसल紹介 गरिएको रहेछ
★【Nishinomiya Photo】Higashimachi मा नयाँ प्रकारको horizontal bar राखिएको हो कि?!
Imazu・Hanshin-Kokudo क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
Koshien・Koshienhama क्षेत्र
★“にしのみや甲子園ハーフマラソン” का सहभागीहरू募集 गरिरहेको जस्तो छ
Naruo・Takasu・Komatsu क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
Nishinomiyahama क्षेत्र
यस हप्ता केही छैन (लगातार 6 हप्ता)
जानकारी उपलब्ध गराउन अनुरोध!
यस हप्ताको सारांश
यस हप्ता Hirota Shrine को बाटोछेउमा रहेको Sunny Side निकै ध्यान तान्ने विषय बन्यो। बाहिरी रूप आकर्षक भएको, eat-in गर्न मिल्ने ठूलो bakery भएकाले मानिसहरूको चासो धेरै भएको हो जस्तो लाग्छ। त्यसैले “今週の西宮” लाई “Nishinomiya this week” भनेर अंग्रेजीमा राख्नुको कारण Sunny Side को stylish भावलाई ध्यानमा राखेर हो। अर्को हप्तादेखि फेरि kanji मा फर्किनेछ।
अझै पनि にしつー सम्पादकीय टोलीसँग सबै क्षेत्रको जानकारी पर्याप्त छैन। अर्को हप्ता जानकारी कमी भएका Yamaguchi・Najio・Namaze क्षेत्र, Uegahara, वा Nishinomiyahama मध्ये कुनै एक ठाउँको खबर खोजेर ल्याउनेछौं।
पाठकहरू सबैलाई! Nishinomiya शहरभित्र आफूलाई गर्व लाग्ने ठाउँ, वा चासो लागेको पसल आदि भएमा, जानकारी उपलब्ध गराउने पेजबाट सजिलै जानकारी दिनु भए हामी आभारी हुनेछौं। पक्कै पनि पसल खुल्ने/बन्द हुने जस्ता खबरहरू पनि धेरै सहयोगी हुन्छन्!
यति नै, यस हप्ताको にしつー थियो।
त्यसो भए, राम्रो सप्ताहन्त बिताउनुहोस्!
