Tuần này ở Nishinomiya: Bước vào kỳ Obon 3 ngày nghỉ liên tiếp có vẻ trời sẽ nắng

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được chú ý ở Nishinomiya đã được “Nishitsu” đưa tin trong tuần này (8/3~8/9)!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần hầu như trời nắng

Thứ Bảy ngày 10 trời nắng, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất là 37 độ. Trời rất nóng. Khi ra ngoài, nếu có thể thì nên đi vào chỗ râm. Có vẻ sau 18 giờ nhiệt độ vẫn tiếp tục trên 30 độ.

Chủ nhật ngày 11 trời nắng, đôi lúc có mây, xác suất mưa 20%, nhiệt độ cao nhất là 37 độ. Hãy chờ những lúc trời có mây nhé.

Thứ Hai ngày 12 trời nhiều mây, đôi lúc nắng, xác suất mưa 30%, nhiệt độ cao nhất là 35 độ. Do trời nhiều mây nên nhiệt độ cao nhất thấp hơn thứ Bảy, Chủ nhật 2 độ. Dù vậy vẫn nóng.

Nguồn thông tin: Weathernews

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Ngày 10 (thứ Bảy)

Có 2 sự kiện đáng chú ý vào thứ Bảy.

Sự kiện thứ nhất là “Hướng dẫn bầu trời sao mùa hè” được tổ chức tại Sky Garden tầng 4 tòa chính Hankyu Nishinomiya Gardens. Đây là sự kiện nổi tiếng đã diễn ra trong nhiều năm!

Sự kiện thứ hai là “Lễ hội múa Bon địa phương” được tổ chức tại nhà thi đấu phụ của Nhà thi đấu Trung tâm (trường tiểu học Ashihara cũ). Bắt đầu từ 19 giờ.

Hơi xa một chút, nhưng tại Osaka sẽ diễn ra Lễ hội pháo hoa Naniwa Yodogawa lần thứ 31. Có thể cũng nhìn thấy từ Nishinomiya. Chúng tôi rất mong nhận được ảnh bạn gửi!

Ngày 11 (Chủ nhật)

Ngày 11 có 2 sự kiện đáng chú ý.

Sự kiện thứ nhất là “Gardens Summer Festival” được tổ chức tại Sky Garden tầng 4 tòa chính Hankyu Nishinomiya Gardens. Có rất nhiều hoạt động như gian hàng lễ hội, Miyatan cũng tham gia múa Bon, chương trình khoa học, v.v.

Sự kiện thứ hai là “Lễ hội múa Bon địa phương” tiếp tục từ ngày 10, được tổ chức tại nhà thi đấu phụ của Nhà thi đấu Trung tâm (trường tiểu học Ashihara cũ). Bắt đầu từ 19 giờ.

Ngày 12 (thứ Hai)

Về các sự kiện ngày 12 và những sự kiện khác, vui lòng xem Lịch sự kiện thành phố Nishinomiya 2019.

Các bài viết khai trương, đóng cửa và chủ đề theo khu vực trong tuần này

Chúng tôi xin giới thiệu theo từng khu vực những thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề đã được Nishitsu đăng bài trong tuần này.

Toàn thành phố Nishinomiya

【Tàu Hanshin và xe buýt Hanshin】Có vẻ sẽ chạy theo lịch cuối tuần/ngày lễ từ 10/8 đến 15/8 dịp Obon

2019年8月9日

Top 20 bài được đọc nhiều nhất và Top 5 ẩm thực trên Nishinomiya Tsushin tháng 7/2019

2019年8月5日

【Thiệt hại do triều cường】Danh sách bản đồ dự báo thiệt hại theo từng khu vực ở Nishinomiya

2019年8月4日

Bạn có muốn làm việc cùng Nishitsu với vai trò writer không?【Tuyển dụng Nishitsu】

2019年8月3日

Khu vực Yamaguchi, Najio, Namaze

Tuần này không có (6 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen, Kurakuen

Đang kêu gọi quyên góp để xây bia tưởng niệm “Mộ đom đóm” ở Okubata

2019年8月6日

Khu vực Hirota, Taisha

Búp bê Licca mặc đồng phục của Trường Trung học Nishinomiya Municipal đang được bán

2019年8月9日

Khu vực Uegahara

Tuần này không có (7 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Nigawa, Kotoen

Ở Kōtōen vừa có quán đặc sản Kumamoto “カルデラ食堂” tại chỗ từng là Blue Gorilla

2019年8月7日

Quán Pháp “lessence.b” đã mở ở Danjocho

2019年8月6日

Khu vực Mondo Yakujin, Hinokuchi

Có vẻ sắp có nhà ở cho người cao tuổi kèm dịch vụ đối diện chéo Taiyo no Cafe ở Hinokuchicho

2019年8月5日

Khu vực Shukugawa, Kurakuen-guchi

【Ảnh Nishinomiya】Đám mây như cầu vồng xuất hiện khoảng 12:30 trưa thứ Năm ngày 8/7 vòng cung chân trời

2019年8月9日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Jankara đang có “Hội chợ cà ri cay & Gokumen” trong thời gian giới hạn

2019年8月7日

Ở Honmachi sắp có nhà trẻ “(tạm gọi) Nishinomiya Honmachi Tsukino Hoikuen” mở cửa vào 4/1 năm sau

2019年8月3日

Khu vực JR Nishinomiya

Công tác chuẩn bị cho Lễ hội múa Bon Odori địa phương tại Nhà thi đấu trung tâm phân館 đã bắt đầu

2019年8月6日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

Có vẻ “2019夏 星空案内 in 西宮ガーデンズ” sẽ diễn ra vào 10/8 (Thứ Bảy)

2019年8月9日

“Takefuku” nổi tiếng với món katsudon gần đây nghe nói món “cơm cà ri thịt kho Kakuni” đang được ưa chuộng

2019年8月9日

Ở tầng 4 tòa chính Gardens có bao nhiêu quán ăn chỉ viết bằng chữ Hán?【Đố vui Nishinomiya】

2019年8月5日

Đã ghé quán yakiniku “Ami-chan”!【Nishitsu Gourmet】

2019年8月4日

Có vẻ sắp có tiệm trà sữa trân châu “Bubble tea style8” ở Kofuen gần Nishikita

2019年8月4日

Đã ghé quán yakiniku “Gyuubei Souan” ở Hankyu Nishinomiya Gardens!【Nishitsu Gourmet】

2019年8月3日

Khu vực Koshienguchi

Ảnh Nishinomiya gấu mèo xuất hiện ở Matsunami-cho

2019年8月7日

Khu vực Koroen

Quán Pháp “Vérité” đã mở ở Kawahigashicho dọc theo Tateishi-suji

2019年8月8日

Khu vực Hamawaki, Yomihama

Tuần này không có (2 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu, Hanshin Kokudo

Tuần này không có
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Koshien, Koshienhama

Mình đã đi “Buổi giới thiệu các trường tiểu học trung học cơ sở và trung học phổ thông tư thục Hyogo”!

2019年8月8日

甲子園の土キーホルダーをもらってきた

2019年8月7日

【Koshien mùa hè khai mạc】Khung cảnh quanh Koshien và Lawson mới vào trưa 8/6

2019年8月6日

Khu vực Naruo, Takasu, Komatsu

JOYFIT24 đang được xây ở Komatsu Nishimachi sẽ khai trương vào ngày 1 tháng 10

2019年8月8日

“Gyomu Super” đang xây ở Komatsu Nishimachi sẽ khai trương vào thứ Năm ngày 22/8

2019年8月8日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có (6 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Tổng hợp khảo sát trong tuần

Đây là phần tổng hợp các khảo sát đã được kêu gọi trong các bài viết tuần này.

【予想】西宮で次にできるタピオカ専門店はどのエリア?
  • JR西宮
    21.4%(3票)
  • 阪神西宮
    28.6%(4票)
  • 甲子園
    14.3%(2票)
  • 今津
    0%(0票)
  • 鳴尾
    7.1%(1票)
  • 夙川・苦楽園口
    21.4%(3票)
  • 甲陽園
    0%(0票)
  • 門戸厄神
    7.1%(1票)
  • 山口町
    0%(0票)
  • 生瀬
    0%(0票)
  • その他
    0%(0票)
14票
【クイズ】ガーデンズ本館4階で漢字だけの飲食店は何店舗ある?
  • 4店舗
    33.3%(6票)
  • 5店舗
    44.4%(8票)
  • 6店舗
    11.1%(2票)
  • 7店舗
    11.1%(2票)
18票
【質問】ガーデンズ本館4階で漢字だけの飲食店に何店舗行ったことがある?
  • ない
    45.5%(5票)
  • 1店舗
    36.4%(4票)
  • 2店舗
    9.1%(1票)
  • 3店舗以上
    9.1%(1票)
  • 全部
    0%(0票)
11票
【質問】アニメ「火垂るの墓」で登場する西宮のおばちゃんはどんな人ですか?
  • 良い人
    10%(35票)
  • 普通の人
    65%(227票)
  • 悪い人
    24.9%(87票)
349票
【質問】たけふくで1番お勧めのメニューは何ですか?
  • カツ丼
    62.2%(28票)
  • カツカレー丼
    26.7%(12票)
  • 玉子丼
    0%(0票)
  • 親子丼
    2.2%(1票)
  • 他人丼
    2.2%(1票)
  • 角煮カレー丼
    2.2%(1票)
  • その他
    4.4%(2票)
45票

Tổng kết tuần này

Tuần này, quán yakiniku “牛兵衛 草庵” ở Gardens đã thu hút sự chú ý. Đây rõ ràng là một nhà hàng có vẻ khá đắt, nên có lẽ nhiều người tò mò không biết bên trong như thế nào đã truy cập xem bài.

Điều hơi bất ngờ là bài viết về “Buổi giới thiệu các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông tư thục tỉnh Hyogo” được tổ chức tại Hotel Hewitt Koshien. Bài này được đăng vào ngày 8, nhưng đã lên đến vị trí thứ 2 trong bảng xếp hạng tuần, cho thấy mức độ quan tâm khá lớn. Có vẻ ở Nishinomiya tỷ lệ các gia đình cho con học trường tư khá cao, nên có thể điều đó cũng liên quan.

Tuần này có cả những bức ảnh chụp nhanh kiểu “Friday” về gấu mèo, và chúng tôi cũng nhận được rất nhiều thông tin từ độc giả! Có những thông tin đã nhận được nhưng chưa kịp viết thành bài, chúng tôi sẽ lần lượt đăng tải! Giữa mùa hè nóng nực này mà vẫn gửi thông tin cho chúng tôi, thật sự vô cùng cảm kích!

Nếu có điều gì, xin cứ thoải mái liên hệ!

Nishitsu sẽ tiếp tục cập nhật mỗi ngày, kể cả trong dịp Obon, để mang đến những chủ đề nóng hổi!

    提供いただける情報・ご意見・ご要望の内容をご入力ください。
    お名前でもニックネームでも、どちらでも大丈夫です。「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。

    採用された場合、記事に情報提供者のニックネームを表記することの可否を教えてください。

     

    西宮市の求人情報

    「日勤のみ」正看護師・准看護師/保育園・学校/常勤・日勤のみ
    リッツ荒木杜保育園 兵庫県 西宮市
    月給25万円~
    「駅チカ」看護師/企業主導型保育事業
    株式会社アーク 兵庫県 西宮市
    月給25万円~
    保育士/認可保育園の見守り保育/兵庫県西宮市
    株式会社ウィルオブ・ワーク キッズケア営業部 兵庫県 西宮市
    時給1,700円~
    年齢不問の保育士 ブランク20年以上も活躍中
    株式会社ニッソーネット 兵庫県 西宮市
    時給1,650円~
    「有資格」調理師/保育園/門戸厄神駅
    ポストメイト保育園・門戸厄神 兵庫県 西宮市
    月給22万6,000円~
    Sponsored by 求人ボックス