Cuối tuần này Nishinomiya có thể sẽ có 2 ngày lễ hội mùa hè giữa nắng nóng dữ dội

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được chú ý ở Nishinomiya mà “Nishi2” đã giới thiệu trong tuần này (27/7~2/8)!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thời tiết và thông tin sự kiện ở Nishinomiya vào cuối tuần.

Cuối tuần hầu như trời nắng

Thứ Bảy ngày 3 trời nắng, đôi lúc có mưa, khả năng mưa 60%, nhiệt độ cao nhất là 38 độ. Trời rất nóng. Theo dự báo thời tiết từng giờ, từ 7 giờ đến 16 giờ sẽ nắng. Các khung giờ khác trời nhiều mây.

Chủ Nhật ngày 4 trời nắng, đôi lúc nhiều mây, khả năng mưa 20%, nhiệt độ cao nhất là 37 độ. Trời vẫn tiếp tục nóng. Có vẻ sẽ không mưa, nhưng đây sẽ là một ngày nắng nóng khá gay gắt.

Nguồn thông tin: Weathernews

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 3

Có 2 sự kiện đáng chú ý vào thứ Bảy.

Sự kiện đầu tiên là rất nhiều lễ hội mùa hè sẽ được tổ chức trong thành phố. Nhiều lễ hội diễn ra tại các trường tiểu học, chẳng hạn như Trường tiểu học Tsuto, Trường tiểu học Koyoen, Trường tiểu học Hamawaki, Trường tiểu học Yasui, Trường tiểu học Kitashukugawa, Trường tiểu học Taisha và Trường tiểu học Uegahara. Có thể còn nhiều nơi khác nữa. Chi tiết vui lòng xem lịch “lễ hội mùa hè gần nhà” ở Nishinomiya 2019.

Sự kiện thứ hai nằm ngoài thành phố, đó là lễ hội pháo hoa ở Kobe “Minato Kobe Kaijo Hanabi Taikai”. Thường thì sự kiện này hay trùng với pháo hoa Yodogawa ở Osaka, nhưng lần này có vẻ là khác ngày.

Chủ Nhật ngày 4

Có 1 sự kiện đáng chú ý trong ngày 21.

Vẫn là lễ hội mùa hè. Số lượng ít hơn thứ Bảy. Chi tiết vui lòng xem lịch “lễ hội mùa hè gần nhà” ở Nishinomiya 2019.

Ngoài ra, thông tin sự kiện ở Nishinomiya vui lòng xem lịch sự kiện thành phố Nishinomiya 2019.

Các bài viết về khai trương, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo khu vực trong tuần này

Dưới đây là các thông tin khai trương, đóng cửa và chủ đề được Nishi2 đăng trong tuần này, được giới thiệu theo từng khu vực.

Toàn thành phố Nishinomiya

Trải nghiệm phòng disaster prevention của Nishinomiya quá được yêu thích nên đã kín chỗ ngay lập tức

【Từ ngày 1/8/2019】Cách mua Tigers ICOCA bằng điện thoại


Đoạn nào ở Nishinomiya có khoảng cách giữa hai ga tàu ngắn nhất?【Đố vui Nishinomiya】

Thùng quyên góp cho Kyoto Animation được đặt tại 3 địa điểm trong thành phố Nishinomiya


Tập sách sự kiện mùa hè của Miyatan trông rất có không khí mùa hè


Quang cảnh Ashiya Summer Carnival 2019

Lịch “lễ hội mùa hè gần nhà” ở Nishinomiya 2019

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Tuần này không có tin (5 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Tuần này không có tin
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Hirota・Taisha

Có vẻ một trung tâm mua sắm phức hợp sẽ được xây trên khu đất cũ của “Aioi Nissay Dowa Insurance” ở Okuhata

Khu vực Uegahara

Tuần này không có tin (6 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Nigawa・Kotoen


【Kotoen】Đã đi uống “trà sữa đá” tại Smile Factory!【Ẩm thực Nishi2】

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

Tuần này không có tin (2 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

Có vẻ một tiệm pasta tự làm tên “ブル キアーロ(BLU CHIARO)” sẽ mở gần công viên Hinoke

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Tuần này không có tin
Mong nhận được thông tin!

Khu vực JR Nishinomiya

Đã đi ăn tại tiệm yakiniku “金剛苑”!【Ẩm thực Nishi2】

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

Đã đi ăn tại Sumibi Yakiniku Nikunabeya “びいどろ西宮北口店”!【Ẩm thực Nishi2】

Khung thép của tòa nhà Joshin dọc tuyến đường 171 đang được lắp lên


Đã đi ăn tại Aburi Yakiniku “G”!【Ẩm thực Nishi2】

Khu vực Koshienguchi

Một quán món bột tên “鉄板バルNAMIKI” đã mở ở Koshienguchi. Nằm tại nơi từng là Kizuna

Khu vực Koroen


【Ảnh Nishinomiya】Cầu vồng đôi nhìn từ Ohamacho vào chiều thứ Sáu ngày 26/7

Khu vực Hamawaki・Yokai

Tuần này không có tin
Mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Có vẻ một chung cư 10 tầng sẽ được xây tại tòa nhà bên cạnh Maruai mà Ozeki đang sử dụng

Một quán cafe & bar tên “hana hana HANARE” đã mở gần ga Hanshin Imazu. Nằm tại nơi từng là 3SHOT

Khu vực Koshien・Koshienhama

Cửa hàng Lawson đang được xây gần sân vận động Koshien có vẻ sẽ trở thành Tigers Lawson chi nhánh số 3

Có vẻ một tiệm ramen tên “麺や五山甲子園” sẽ mở dọc đường Rinko-sen gần Lalaport Koshien. Khai trương ngày 27/8

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

Nghe nói xe Google đã chạy quanh khu Naruo


Có vẻ ga Hanshin Naruo sẽ đổi tên

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có tin (5 tuần liên tiếp)
Mong nhận được thông tin!

Tổng hợp khảo sát trong tuần

Dưới đây là tổng hợp các khảo sát đã được kêu gọi trong các bài viết tuần này.

みやたんは好きですか?
  • 好き
    87.9%(29票)
  • 普通
    9.1%(3票)
  • 苦手
    3%(1票)
33票

Sổ tay sự kiện mùa hè của Miyatan trông rất có không khí

2019年7月28日
にしつーでライターとして働いてみたい人にアンケート
  • 【男性】顔出しOK!週5で働きたい!
    5.9%(1票)
  • 【男性】外部ライターとして軽くやってみたい
    5.9%(1票)
  • 【女性】顔出しOK!週5で働きたい!
    11.8%(2票)
  • 【女性】外部ライターとして軽くやってみたい
    58.8%(10票)
  • 【男性】顔出しOK!週3日、1日4時間程度で働きたい!
    0%(0票)
  • 【女性】顔出しOK!週3日、1日4時間程度で働きたい!
    17.6%(3票)
17票

“LITTLE MERMAID” đã mở ở Yakushicho dọc tuyến Nakatsuhama! Tò mò quá nên mình ghé tận nơi xem thử!!

2019年7月26日
グーグルカー・アップルマップカーを見た?(市内でここ1か月内)
  • グーグルカーを見た
    20%(12票)
  • アップルマップカーを見た
    40%(24票)
  • グーグルカーとアップルマップカーを見た
    5%(3票)
  • 見ていない
    35%(21票)
60票

Có vẻ xe Google đã chạy quanh khu Naruo

2019年8月1日
ブル キアーロへのアンケート
  • オープンしたらすぐ行く!
    23.5%(4票)
  • 機会があったら行ってみたい!
    76.5%(13票)
17票

樋之池公園近くに「ブル キアーロ(BLU CHIARO)」って自家製パスタ店ができるみたい

2019年7月30日
西宮でもっとも鉄道駅間の距離が短い区間はどこ?
  • a.さくら夙川~西宮
    4.5%(3票)
  • b.生瀬~宝塚
    1.5%(1票)
  • c.今津~久寿川
    66.7%(44票)
  • d.東鳴尾~洲先
    27.3%(18票)
66票

Đoạn nào giữa các ga tàu ở Nishinomiya có khoảng cách ngắn nhất?【Câu đố Nishinomiya】

2019年7月31日
体験型防災アトラクション、有料で参加できるならいくらがいい?
  • 100円
    0%(0票)
  • 500円
    75%(9票)
  • 1000円
    25%(3票)
  • 1500円
    0%(0票)
  • 1501円以上
    0%(0票)
12票

Sự kiện trải nghiệm phòng chống thiên tai ở Nishinomiya quá hot nên hết chỗ ngay

2019年8月2日

Tổng kết tuần này

Tuần này có một tin lớn: ga Naruo sẽ đổi tên thành “Naruo・Mukogawa-joshidai-mae”. Việc tên ga gần nhà thay đổi đúng là khá bất ngờ nhỉ.

Ngoài ra, đây cũng là một tuần có nhiều chuyện khác nhau, như thấy được cầu vồng đôi, hay Tigers Lawson chi nhánh số 3 sẽ mở gần sân vận động Koshien.

 

Tháng 7 từng được nói là mùa hè mát, nhưng sang tuần này nắng nóng gay gắt đột ngột bắt đầu, chắc hẳn nhiều người cũng bất ngờ. Cuối tuần có pháo hoa và lễ hội mùa hè, nhưng ngay cả ban đêm cũng có thể bị say nắng, nên hãy bổ sung nước bằng đá bào hoặc nước uống, và bổ sung muối bằng khoai tây cho đầy đủ nhé.

 

Tuần này, chúng tôi đã nhận được ảnh cầu vồng đôi và xe Apple Maps qua Facebook! Thật sự vô cùng cảm ơn! Chúng tôi cũng nhận được nhiều thông tin cung cấp, rất hữu ích! Rất mong mọi người cứ thoải mái gửi thông tin cho chúng tôi.

    提供いただける情報・ご意見・ご要望の内容をご入力ください。
    お名前でもニックネームでも、どちらでも大丈夫です。「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。

    採用された場合、記事に情報提供者のニックネームを表記することの可否を教えてください。

     

    Qua tuần sau nữa là đến Obon rồi. Tuần tới, chúng tôi cũng muốn tiếp tục giới thiệu những chủ đề vui về Nishinomiya để mọi người có thể tràn đầy năng lượng vượt qua tuần mới. Rất mong được mọi người ủng hộ!

    西宮市の求人情報

    飲食店スタッフ×アルバイト・パート×尼崎市
    株式会社無線飲食 兵庫県 西宮市
    時給1,200円~
    ホール やっぱり飲食がしたい あなた 飲食未経験 第二新卒歓迎
    株式会社櫓フードビジネス 兵庫県 西宮市
    月給25万円~
    調理補助・調理見習い/中華料理/中華料理/飲食店/ネイルOK
    チャーハン研究所 兵庫県 西宮市
    時給1,300円~1,400円
    Sponsored by 求人ボックス