週末可能是在酷暑中連續兩天的夏祭【本週Nishinomiya】

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
しゃちょう@にしつー
にしつー

歡迎來到「本週的 Nishinomiya」單元!這裡會回顧本週(7/27~8/2)在「にしつー」介紹過的 Nishinomiya 開店、歇業資訊,以及近期受到關注的話題。

週末的 Nishinomiya 資訊

這裡是週末 Nishinomiya 的天氣與活動資訊。

週末幾乎都是晴天

3日(六)是晴時有雨,降雨機率60%,最高氣溫38度。非常炎熱。以逐小時天氣預報來看,7點~16點是晴天,其他時段為多雲。

4日(日)是晴時多雲,降雨機率20%,最高氣溫37度。依然很熱。感覺不太會下雨,但會是暑氣相當嚴峻的一天。

資訊來源為Weathernews

Nishinomiya 市內值得關注的活動

3日(六)

星期六值得關注的活動有2件。

第1件是市內將舉辦非常多夏祭。許多是在小學舉行,列舉一下有津門小學、甲陽園小學、浜脇小學、安井小學、北夙川小學、大社小學、上ヶ原小學。可能還有其他活動。詳情請參閱Nishinomiya 的「鄰近夏祭」日程2019

第2件雖然在市外,是神戶的煙火「港都神戶海上花火大會」。通常很常和大阪的淀川花火撞期,但這次似乎是不同日期。

4日(日)

21日值得關注的活動有1件。

果然還是夏祭。比星期六少一些。詳情請參閱Nishinomiya 的「鄰近夏祭」日程2019

其他 Nishinomiya 的活動資訊,請參閱Nishinomiya 市活動行事曆2019

本週依區域整理的開店歇業與話題文章等

以下依區域介紹本週在にしつー刊出的開店、歇業與話題等文章。

Nishinomiya 市全區

Nishinomiya 市的防災體驗活動太受歡迎,名額一下就滿了

【2019年8月1日起】用手機購買 Tigers ICOCA 的方法


Nishinomiya 鐵路車站之間距離最短的是哪一段?【Nishinomiya 問答】

Nishinomiya 市內3處設置了京都動畫的募款箱


みやたん的夏季活動冊子很有氛圍


2019年蘆屋 Summer Carnival 的現場情況

Nishinomiya 的「鄰近夏祭」日程2019

山口・名塩・生瀬區域

本週沒有(連續5週)
徵求情報提供!

甲陽園・苦樂園區域

本週沒有
徵求情報提供!

広田・大社區域

奥畑的「あいおいニッセイ同和損害保険」舊址似乎會蓋複合型購物中心

上ヶ原區域

本週沒有(連續6週)
徵求情報提供!

仁川・甲東園區域


【甲東園】去スマイルファクトリー喝了「冰奶茶」!【にしつー美食】

門戸厄神・樋ノ口區域

本週沒有(連續2週)
徵求情報提供!

夙川・苦樂園口區域

樋之池公園附近似乎會開一家叫「ブル キアーロ(BLU CHIARO)」的自製義大利麵店

阪神 Nishinomiya 區域

本週沒有
徵求情報提供!

JR Nishinomiya 區域

去了燒肉「金剛苑」!【にしつー美食】

Nishinomiya Kitaguchi 區域

去了炭火燒肉にくなべ屋「びいどろ西宮北口店」!【にしつー美食】

171號線沿線 Joshin 建物的鋼骨已經開始搭起來了


去了炙燒燒肉「G」!【にしつー美食】

甲子園口區域

甲子園口開了一家叫「鉄板バルNAMIKI」的粉もの店。就在以前絆所在的位置

香櫨園區域


【Nishinomiya 照片】7月26日(五)傍晚從大浜町看到的雙彩虹

浜脇・用海區域

本週沒有
徵求情報提供!

今津・阪神國道區域

マルアイ旁邊由大関使用的建物,似乎會興建10層樓公寓

阪神今津站附近開了一家叫「hana hana HANARE」的咖啡&酒吧。就在以前3SHOT所在的位置

甲子園・甲子園浜區域

甲子園球場旁正在建的 Lawson,似乎會成為 Tigers Lawson 第3號店

LaLaport 甲子園附近、臨港線沿線似乎會開一家叫「麺や五山甲子園」的拉麵店。8月27日開幕

鳴尾・高須・小松區域

聽說 Google 街景車在鳴尾附近行駛


阪神鳴尾站似乎要改名

Nishinomiya 浜區域

本週沒有(連續5週)
徵求情報提供!

本週問卷整理

這裡是本週在文章中募集的問卷整理。

みやたんは好きですか?
  • 好き
    87.9%(29票)
  • 普通
    9.1%(3票)
  • 苦手
    3%(1票)
33票

Miyatan 的夏季活動小冊子超有夏日氛圍

2019年7月28日
にしつーでライターとして働いてみたい人にアンケート
  • 【男性】顔出しOK!週5で働きたい!
    5.9%(1票)
  • 【男性】外部ライターとして軽くやってみたい
    5.9%(1票)
  • 【女性】顔出しOK!週5で働きたい!
    11.8%(2票)
  • 【女性】外部ライターとして軽くやってみたい
    58.8%(10票)
  • 【男性】顔出しOK!週3日、1日4時間程度で働きたい!
    0%(0票)
  • 【女性】顔出しOK!週3日、1日4時間程度で働きたい!
    17.6%(3票)
17票

中津浜線ぞい薬師町に「リトルマーメイド」がオープン!気になり過ぎたのでお店まで行ってきた!!

2019年7月26日
グーグルカー・アップルマップカーを見た?(市内でここ1か月内)
  • グーグルカーを見た
    20%(12票)
  • アップルマップカーを見た
    40%(24票)
  • グーグルカーとアップルマップカーを見た
    5%(3票)
  • 見ていない
    35%(21票)
60票

鳴尾近辺でグーグルカーが走ってたらしい

2019年8月1日
ブル キアーロへのアンケート
  • オープンしたらすぐ行く!
    23.5%(4票)
  • 機会があったら行ってみたい!
    76.5%(13票)
17票

樋之池公園近くに「ブル キアーロ(BLU CHIARO)」って自家製パスタ店ができるみたい

2019年7月30日
西宮でもっとも鉄道駅間の距離が短い区間はどこ?
  • a.さくら夙川~西宮
    4.5%(3票)
  • b.生瀬~宝塚
    1.5%(1票)
  • c.今津~久寿川
    66.7%(44票)
  • d.東鳴尾~洲先
    27.3%(18票)
66票

西宮でもっとも鉄道駅間の距離が短い区間はどれ?【西宮クイズ】

2019年7月31日
体験型防災アトラクション、有料で参加できるならいくらがいい?
  • 100円
    0%(0票)
  • 500円
    75%(9票)
  • 1000円
    25%(3票)
  • 1500円
    0%(0票)
  • 1501円以上
    0%(0票)
12票

Nishinomiya市的防災體驗活動太受歡迎名額一下就滿了

2019年8月2日

本週總結

本週有一則大新聞,就是鳴尾站將改名為「鳴尾・武庫川女子大前」。附近車站的名字要改,真的很讓人驚訝呢。

除此之外,還有看到雙彩虹、Tigers Lawson 第3號店將在甲子園球場附近開設等,是發生了許多事情的一週。

 

7月曾被說是涼夏,但到了本週突然進入酷暑,應該有不少人都嚇了一跳吧。週末有煙火和夏祭等活動,不過即使在晚上也可能中暑,請大家記得用刨冰和果汁補充水分,也用薯條好好補充鹽分喔。

 

本週也透過 Facebook 收到了雙彩虹和 Apple Maps 車的照片提供!真的非常非常感謝!也感謝大家提供情報,幫了我們很大的忙!真的非常歡迎大家輕鬆提供情報。

    提供いただける情報・ご意見・ご要望の内容をご入力ください。
    お名前でもニックネームでも、どちらでも大丈夫です。「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。

    採用された場合、記事に情報提供者のニックネームを表記することの可否を教えてください。

     

    再過下一週就是盂蘭盆節了。下週也想為大家介紹能讓人有精神撐過一週、充滿樂趣的 Nishinomiya 話題。請多多指教!

    西宮市の求人情報

    調理補助・調理見習い/居酒屋/居酒屋/飲食店/月8日以上休みあり
    くずし割烹 こまじろ 西宮北口店 兵庫県 西宮市
    月給18万円~
    「時短勤務可」/正看護師/常勤/日勤のみ/夜勤なし
    オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
    月給25万8,900円~32万8,800円
    「作業療法士・OT」訪問看護ステーション/賞与あり
    株式会社スイッチオンサービス スイッチオン西宮サテライト 兵庫県 西宮市
    月給25万円~30万円
    生活相談員/交通費支給/再雇用制度有/年休110日以上/サービス付高齢者住宅/ヘルパー
    サービス付き高齢者向け住宅 清和の郷 兵庫県 西宮市
    月給24万7,300円
    「兵庫」販売本部長
    株式会社シュゼット・ホールディングス 兵庫県 西宮市
    年収912万円~1,320万円
    Sponsored by 求人ボックス